
🗂️ Contar lo que hiciste, haces o vas a hacer es básico en cualquier entorno laboral. Aquí conocerás los verbos necesarios para reportar tareas, avances, pendientes y logros, con frases listas para escribir o decir en reuniones y correos.
🇺🇸 Aprende estos 30 verbos 🇺🇸
VERBO | PRONUNCIACIÓN | ESPAÑOL |
🔁 update | [əpˈdeɪt] | actualizar |
📊 report | [rɪˈpɔrt] | reportar |
📈 track | [træk] | dar seguimiento |
🧾 record | [ˈrɛkərd] | registrar |
📅 schedule | [ˈskɛʤʊl] | programar |
📄 submit | [səbˈmɪt] | entregar |
🔍 review | [ˌriˈvju] | revisar |
📝 write | [raɪt] | escribir |
🧠 summarize | [ˈsʌməˌraɪz] | resumir |
✏️ edit | [ˈɛdət] | editar |
📊 analyze | [ˈænəˌlaɪz] | analizar |
📤 send | [sɛnd] | enviar |
📥 receive | [rəˈsiv] | recibir |
📋 fill out | [fɪl aʊt] | llenar |
📷 attach | [əˈtæʧ] | adjuntar |
💾 save | [seɪv] | guardar |
💡 highlight | [ˈhaɪˌlaɪt] | destacar |
🔄 adjust | [əˈʤʌst] | ajustar |
🗣️ explain | [ɪkˈspleɪn] | explicar |
🧩 organize | [ˈɔrɡəˌnaɪz] | organizar |
📎 combine | [ˈkɑmbaɪn] | combinar |
🔄 refresh | [rɪˈfrɛʃ] | actualizar |
💬 comment | [ˈkɑmɛnt] | comentar |
[prɪnt] | imprimir | |
📑 label | [ˈleɪbəl] | etiquetar |
📂 categorize | [ˈkætəɡəˌraɪz] | clasificar |
📈 present | [ˈprɛzənt] | presentar |
🧍 verify | [ˈvɛrəˌfaɪ] | verificar |
🔐 secure | [sɪˈkjʊr] | proteger |
🧯 correct | [kəˈrɛkt] | corregir |

🇺🇸 Verbos + Ejemplos 🇺🇸
🔁 update – actualizar
🇺🇸 I update the task list every morning.
🔊 [aɪ əpˈdeɪt ðə tæsk lɪst ˈɛvəri ˈmɔrnɪŋ]
🇲🇽 Actualizo la lista de tareas cada mañana.
🇺🇸 She updates the project status weekly.
🔊 [ʃi əpˈdeɪts ðə ˈprɑʤɛkt ˈstætəs ˈwikli]
🇲🇽 Ella actualiza el estado del proyecto cada semana.
🇺🇸 I’m updating the report with new data.
🔊 [aɪm əpˈdeɪtɪŋ ðə rɪˈpɔrt wɪð nu ˈdeɪtə]
🇲🇽 Estoy actualizando el informe con datos nuevos.
📊 report – reportar
🇺🇸 I report any issues to my supervisor immediately.
🔊 [aɪ rɪˈpɔrt ˈɛni ˈɪʃuz tu maɪ ˈsupərˌvaɪzər ɪˈmidiətli]
🇲🇽 Reporto cualquier problema a mi supervisor de inmediato.
🇺🇸 They report progress every Friday.
🔊 [ðeɪ rɪˈpɔrt ˈprɑˌɡrɛs ˈɛvəri ˈfraɪˌdeɪ]
🇲🇽 Ellos reportan el progreso cada viernes.
🇺🇸 I reported the error yesterday before leaving.
🔊 [aɪ ˌriˈpɔrtəd ði ˈɛrər ˈjɛstərˌdeɪ bɪˈfɔr ˈlivɪŋ]
🇲🇽 Reporté el error ayer antes de irme.
📈 track – dar seguimiento
🇺🇸 I track all my assignments in a spreadsheet.
🔊 [aɪ træk ɔl maɪ əˈsaɪnmənts ɪn ə ˈsprɛdˌʃit]
🇲🇽 Doy seguimiento a todas mis tareas en una hoja de cálculo.
🇺🇸 We track team performance monthly.
🔊 [wi træk tim pərˈfɔrməns ˈmʌnθli]
🇲🇽 Damos seguimiento al rendimiento del equipo mensualmente.
🇺🇸 I’ve been tracking our expenses closely.
🔊 [aɪv bɪn ˈtrækɪŋ ˈaʊər ɪkˈspɛnsəz ˈkloʊsli]
🇲🇽 He estado dando seguimiento a nuestros gastos de cerca.
🧾 record – registrar
🇺🇸 I record my hours at the end of the day.
🔊 [aɪ ˈrɛkərd maɪ ˈaʊərz æt ði ɛnd ʌv ðə deɪ]
🇲🇽 Registro mis horas al final del día.
🇺🇸 He records customer feedback after each call.
🔊 [hi rəˈkɔrdz ˈkʌstəmər ˈfidˌbæk ˈæftər iʧ kɔl]
🇲🇽 Él registra los comentarios del cliente después de cada llamada.
🇺🇸 I recorded all the data yesterday afternoon.
🔊 [aɪ rɪˈkɔrdɪd ɔl ðə ˈdeɪtə ˈjɛstərˌdeɪ ˌæftərˈnun]
🇲🇽 Registré todos los datos ayer por la tarde.
📅 schedule – programar
🇺🇸 I usually schedule meetings early in the week.
🔊 [aɪ ˈjuʒəwəli ˈskɛʤʊl ˈmitɪŋz ˈɜrli ɪn ðə wik]
🇲🇽 Normalmente programo reuniones al inicio de la semana.
🇺🇸 They schedule a review session every month.
🔊 [ðeɪ ˈskɛʤʊl ə ˌriˈvju ˈsɛʃən ˈɛvəri mʌnθ]
🇲🇽 Ellos programan una sesión de revisión cada mes.
🇺🇸 I’m scheduling time to finalize the report.
🔊 [aɪm ˈskɛʤʊlɪŋ taɪm tu ˈfaɪnəˌlaɪz ðə rɪˈpɔrt]
🇲🇽 Estoy programando tiempo para finalizar el informe.
📄 submit – entregar
🇺🇸 I always submit my reports before the deadline.
🔊 [aɪ ˈɔlˌweɪz səbˈmɪt maɪ rɪˈpɔrts bɪˈfɔr ðə ˈdɛˌdlaɪn]
🇲🇽 Siempre entrego mis informes antes de la fecha límite.
🇺🇸 She submits her work electronically.
🔊 [ʃi ˌsʌbˈmɪts hɜr wɜrk ɪˌlɛkˈtrɑnɪkəli]
🇲🇽 Ella entrega su trabajo por vía electrónica.
🇺🇸 I submitted the request this morning.
🔊 [aɪ səbˈmɪtəd ðə rɪˈkwɛst ðɪs ˈmɔrnɪŋ]
🇲🇽 Entregué la solicitud esta mañana.
🔍 review – revisar
🇺🇸 I review all documents before submitting them.
🔊 [aɪ ˌriˈvju ɔl ˈdɑkjəmənts bɪˈfɔr səbˈmɪtɪŋ ðɛm]
🇲🇽 Reviso todos los documentos antes de entregarlos.
🇺🇸 We review the budget together every Monday.
🔊 [wi ˌriˈvju ðə ˈbʌʤɪt təˈɡɛðər ˈɛvəri ˈmʌnˌdeɪ]
🇲🇽 Revisamos el presupuesto juntos cada lunes.
🇺🇸 I’m reviewing the feedback now.
🔊 [aɪm riˈvjuɪŋ ðə ˈfidˌbæk naʊ]
🇲🇽 Estoy revisando la retroalimentación ahora.
📝 write – escribir
🇺🇸 I write a summary after every meeting.
🔊 [aɪ raɪt ə ˈsʌməri ˈæftər ˈɛvəri ˈmitɪŋ]
🇲🇽 Escribo un resumen después de cada reunión.
🇺🇸 He writes the team updates for the newsletter.
🔊 [hi raɪts ðə tim əpˈdeɪts fɔr ðə ˈnuˌzlɛtər]
🇲🇽 Él escribe las actualizaciones del equipo para el boletín.
🇺🇸 I wrote the entire report last night.
🔊 [aɪ roʊt ði ɪnˈtaɪər rɪˈpɔrt læst naɪt]
🇲🇽 Escribí todo el informe anoche.
🧠 summarize – resumir
🇺🇸 I always summarize my points before ending a presentation.
🔊 [aɪ ˈɔlˌweɪz ˈsʌməˌraɪz maɪ pɔɪnts bɪˈfɔr ˈɛndɪŋ ə ˌprɛzənˈteɪʃən]
🇲🇽 Siempre resumo mis puntos antes de terminar una presentación.
🇺🇸 She summarizes complex topics very well.
🔊 [ʃi ˈsʌməˌraɪzɪz ˈkɑmplɛks ˈtɑpɪks ˈvɛri wɛl]
🇲🇽 Ella resume temas complejos muy bien.
🇺🇸 I summarized the project goals in one paragraph.
🔊 [aɪ ˈsʌməˌraɪzd ðə ˈprɑʤɛkt ɡoʊlz ɪn wʌn ˈpærəˌɡræf]
🇲🇽 Resumí los objetivos del proyecto en un solo párrafo.
✏️ edit – editar
🇺🇸 I carefully edit every section before submitting it.
🔊 [aɪ ˈkɛrfəli ˈɛdət ˈɛvəri ˈsɛkʃən bɪˈfɔr səbˈmɪtɪŋ ɪt]
🇲🇽 Edito cuidadosamente cada sección antes de entregarla.
🇺🇸 They edit the document as a team.
🔊 [ðeɪ ˈɛdət ðə ˈdɑkjəmɛnt æz ə tim]
🇲🇽 Ellos editan el documento como equipo.
🇺🇸 I’m editing the final version this afternoon.
🔊 [aɪm ˈɛdətɪŋ ðə ˈfaɪnəl ˈvɜrʒən ðɪs ˌæftərˈnun]
🇲🇽 Estoy editando la versión final esta tarde.
📊 analyze – analizar
🇺🇸 I always analyze the data before making decisions.
🔊 [aɪ ˈɔlˌweɪz ˈænəˌlaɪz ðə ˈdeɪtə bɪˈfɔr ˈmeɪkɪŋ dɪˈsɪʒənz]
🇲🇽 Siempre analizo los datos antes de tomar decisiones.
🇺🇸 They analyze customer behavior monthly.
🔊 [ðeɪ ˈænəˌlaɪz ˈkʌstəmər bɪˈheɪvjər ˈmʌnθli]
🇲🇽 Ellos analizan el comportamiento del cliente mensualmente.
🇺🇸 I analyzed the numbers this morning.
🔊 [aɪ ˈænəˌlaɪzd ðə ˈnʌmbərz ðɪs ˈmɔrnɪŋ]
🇲🇽 Analicé los números esta mañana.
📤 send – enviar
🇺🇸 I send the report to my boss every Friday.
🔊 [aɪ sɛnd ðə rɪˈpɔrt tu maɪ bɑs ˈɛvəri ˈfraɪˌdeɪ]
🇲🇽 Envío el informe a mi jefe cada viernes.
🇺🇸 She sends reminders before meetings.
🔊 [ʃi sɛndz riˈmaɪndərz bɪˈfɔr ˈmitɪŋz]
🇲🇽 Ella envía recordatorios antes de las reuniones.
🇺🇸 I’m sending the updated file right now.
🔊 [aɪm ˈsɛndɪŋ ðə əpˈdeɪtɪd faɪl raɪt naʊ]
🇲🇽 Estoy enviando el archivo actualizado ahora mismo.
📥 receive – recibir
🇺🇸 I receive updates from the team daily.
🔊 [aɪ rəˈsiv əpˈdeɪts frʌm ðə tim ˈdeɪli]
🇲🇽 Recibo actualizaciones del equipo a diario.
🇺🇸 We receive feedback after every presentation.
🔊 [wi rəˈsiv ˈfidˌbæk ˈæftər ˈɛvəri ˌprɛzənˈteɪʃən]
🇲🇽 Recibimos comentarios después de cada presentación.
🇺🇸 I received the final approval yesterday.
🔊 [aɪ rəˈsivd ðə ˈfaɪnəl əˈpruvəl ˈjɛstərˌdeɪ]
🇲🇽 Recibí la aprobación final ayer.
📋 fill out – llenar
🇺🇸 I fill out the timesheet at the end of each shift.
🔊 [aɪ fɪl aʊt ðə ˈtaɪmˌʃit æt ði ɛnd ʌv iʧ ʃɪft]
🇲🇽 Lleno la hoja de horas al final de cada turno.
🇺🇸 You fill out the form online.
🔊 [ju fɪl aʊt ðə fɔrm ˈɔnˌlaɪn]
🇲🇽 Tú llenas el formulario en línea.
🇺🇸 I filled out the registration form already.
🔊 [aɪ fɪld aʊt ðə ˌrɛʤɪˈstreɪʃən fɔrm ɔlˈrɛdi]
🇲🇽 Ya llené el formulario de registro.
📷 attach – adjuntar
🇺🇸 I usually attach a PDF with the report.
🔊 [aɪ ˈjuʒəwəli əˈtæʧ ə pi-di-ɛf wɪð ðə rɪˈpɔrt]
🇲🇽 Normalmente adjunto un PDF con el informe.
🇺🇸 They attach photos to every case.
🔊 [ðeɪ əˈtæʧ ˈfoʊˌtoʊz tu ˈɛvəri keɪs]
🇲🇽 Ellos adjuntan fotos a cada caso.
🇺🇸 I attached the wrong file by mistake.
🔊 [aɪ əˈtæʧt ðə rɔŋ faɪl baɪ mɪsˈteɪk]
🇲🇽 Adjunté el archivo equivocado por error.
💾 save – guardar
🇺🇸 I save every draft as I go.
🔊 [aɪ seɪv ˈɛvəri dræft æz aɪ ɡoʊ]
🇲🇽 Guardo cada borrador mientras avanzo.
🇺🇸 He saves important emails in a special folder.
🔊 [hi seɪvz ɪmˈpɔrtənt iˈmeɪlz ɪn ə ˈspɛʃəl ˈfoʊldər]
🇲🇽 Él guarda correos importantes en una carpeta especial.
🇺🇸 I saved the presentation last night.
🔊 [aɪ seɪvd ðə ˌprɛzənˈteɪʃən læst naɪt]
🇲🇽 Guardé la presentación anoche.
💡 highlight – destacar
🇺🇸 I highlight key points in yellow.
🔊 [aɪ ˈhaɪˌlaɪt ki pɔɪnts ɪn ˈjɛloʊ]
🇲🇽 Destaco los puntos clave en amarillo.
🇺🇸 We highlight important changes in red.
🔊 [wi ˈhaɪˌlaɪt ɪmˈpɔrtənt ˈʧeɪnʤəz ɪn rɛd]
🇲🇽 Resaltamos los cambios importantes en rojo.
🇺🇸 I’m highlighting the main ideas right now.
🔊 [aɪm ˈhaɪˌlaɪtɪŋ ðə meɪn aɪˈdiəz raɪt naʊ]
🇲🇽 Estoy resaltando las ideas principales en este momento.
🔄 adjust – ajustar
🇺🇸 I often adjust the format to make it clearer.
🔊 [aɪ ˈɔfən əˈʤʌst ðə ˈfɔrˌmæt tu meɪk ɪt ˈklɪrər]
🇲🇽 A menudo ajusto el formato para que sea más claro.
🇺🇸 She adjusts the report layout as needed.
🔊 [ʃi əˈʤʌsts ðə rɪˈpɔrt ˈleɪˌaʊt æz ˈnidɪd]
🇲🇽 Ella ajusta el diseño del informe según sea necesario.
🇺🇸 I adjusted the numbers after the feedback.
🔊 [aɪ əˈʤʌstɪd ðə ˈnʌmbərz ˈæftər ðə ˈfidˌbæk]
🇲🇽 Ajusté los números después de la retroalimentación.
🗣️ explain – explicar
🇺🇸 I explain the results during the meeting.
🔊 [aɪ ɪkˈspleɪn ðə rɪˈzʌlts ˈdʊrɪŋ ðə ˈmitɪŋ]
🇲🇽 Explico los resultados durante la reunión.
🇺🇸 He explains the report in simple terms.
🔊 [hi ɪkˈspleɪnz ðə rɪˈpɔrt ɪn ˈsɪmpəl tɜrmz]
🇲🇽 Él explica el informe en términos simples.
🇺🇸 I’m explaining the new system right now.
🔊 [aɪm ɪkˈspleɪnɪŋ ðə nu ˈsɪstəm raɪt naʊ]
🇲🇽 Estoy explicando el nuevo sistema ahora mismo.
🧩 organize – organizar
🇺🇸 I organize my reports in folders by month.
🔊 [aɪ ˈɔrɡəˌnaɪz maɪ rɪˈpɔrts ɪn ˈfoʊldərz baɪ mʌnθ]
🇲🇽 Organizo mis informes en carpetas por mes.
🇺🇸 They organize their data really well.
🔊 [ðeɪ ˈɔrɡəˌnaɪz ðɛr ˈdeɪtə ˈrɪli wɛl]
🇲🇽 Ellos organizan sus datos muy bien.
🇺🇸 I organized everything before the deadline.
🔊 [aɪ ˈɔrɡəˌnaɪzd ˈɛvriˌθɪŋ bɪˈfɔr ðə ˈdɛˌdlaɪn]
🇲🇽 Organicé todo antes de la fecha límite.
📎 combine – combinar
🇺🇸 I combine charts and tables in one report.
🔊 [aɪ ˈkɑmbaɪn ʧɑrts ænd ˈteɪbəlz ɪn wʌn rɪˈpɔrt]
🇲🇽 Combino gráficos y tablas en un solo informe.
🇺🇸 They combine their ideas before submitting.
🔊 [ðeɪ ˈkɑmbaɪn ðɛr aɪˈdiəz bɪˈfɔr səbˈmɪtɪŋ]
🇲🇽 Ellos combinan sus ideas antes de enviar.
🇺🇸 I’m combining both summaries right now.
🔊 [aɪm kəmˈbaɪnɪŋ boʊθ ˈsʌməriz raɪt naʊ]
🇲🇽 Estoy combinando ambos resúmenes ahora mismo.
🔄 refresh – actualizar
🇺🇸 I refresh the dashboard every morning.
🔊 [aɪ rɪˈfrɛʃ ðə ˈdæʃˌbɔrd ˈɛvəri ˈmɔrnɪŋ]
🇲🇽 Actualizo el panel cada mañana.
🇺🇸 She refreshes the page to check for new data.
🔊 [ʃi rɪˈfrɛʃɪz ðə peɪʤ tu ʧɛk fɔr nu ˈdeɪtə]
🇲🇽 Ella actualiza la página para ver si hay nuevos datos.
🇺🇸 I just refreshed the document to see the changes.
🔊 [aɪ ʤʌst riˈfrɛʃt ðə ˈdɑkjəmɛnt tu si ðə ˈʧeɪnʤəz]
🇲🇽 Acabo de actualizar el documento para ver los cambios.
💬 comment – comentar
🇺🇸 I comment directly on the document.
🔊 [aɪ ˈkɑmɛnt dəˈrɛktli ɑn ðə ˈdɑkjəmɛnt]
🇲🇽 Comento directamente en el documento.
🇺🇸 We comment on each section separately.
🔊 [wi ˈkɑmɛnt ɑn iʧ ˈsɛkʃən ˈsɛpərətli]
🇲🇽 Comentamos cada sección por separado.
🇺🇸 I left several comments this morning.
🔊 [aɪ lɛft ˈsɛvrəl ˈkɑmɛnts ðɪs ˈmɔrnɪŋ]
🇲🇽 Dejé varios comentarios esta mañana.
🧾 print – imprimir
🇺🇸 I always print a backup copy.
🔊 [aɪ ˈɔlˌweɪz prɪnt ə ˈbæˌkʌp ˈkɑpi]
🇲🇽 Siempre imprimo una copia de respaldo.
🇺🇸 He prints the report before the meeting.
🔊 [hi prɪnts ðə rɪˈpɔrt bɪˈfɔr ðə ˈmitɪŋ]
🇲🇽 Él imprime el informe antes de la reunión.
🇺🇸 I printed everything before leaving the office.
🔊 [aɪ ˈprɪntɪd ˈɛvriˌθɪŋ bɪˈfɔr ˈlivɪŋ ðə ˈɔfəs]
🇲🇽 Imprimí todo antes de salir de la oficina.
📑 label – etiquetar
🇺🇸 I label my folders by project.
🔊 [aɪ ˈleɪbəl maɪ ˈfoʊldərz baɪ ˈprɑʤɛkt]
🇲🇽 Etiqueto mis carpetas por proyecto.
🇺🇸 They label each file carefully.
🔊 [ðeɪ ˈleɪbəl iʧ faɪl ˈkɛrfəli]
🇲🇽 Ellos etiquetan cada archivo con cuidado.
🇺🇸 I labeled all the documents yesterday.
🔊 [aɪ ˈleɪbəld ɔl ðə ˈdɑkjəmənts ˈjɛstərˌdeɪ]
🇲🇽 Etiqueté todos los documentos ayer.
📂 categorize – clasificar
🇺🇸 I categorize the reports by priority.
🔊 [aɪ ˈkætəɡəˌraɪz ðə rɪˈpɔrts baɪ praɪˈɔrəti]
🇲🇽 Clasifico los informes por prioridad.
🇺🇸 You categorize tasks really efficiently.
🔊 [ju ˈkætəɡəˌraɪz tæsks ˈrɪli ɪˈfɪʃəntli]
🇲🇽 Tú clasificas las tareas muy eficientemente.
🇺🇸 I categorized everything this morning.
🔊 [aɪ ˈkætəɡəˌraɪzd ˈɛvriˌθɪŋ ðɪs ˈmɔrnɪŋ]
🇲🇽 Clasifiqué todo esta mañana.
📈 present – presentar
🇺🇸 I present the results every Monday.
🔊 [aɪ ˈprɛzənt ðə rɪˈzʌlts ˈɛvəri ˈmʌnˌdeɪ]
🇲🇽 Presento los resultados cada lunes.
🇺🇸 She presents the report to the team.
🔊 [ʃi ˈprɛzənts ðə rɪˈpɔrt tu ðə tim]
🇲🇽 Ella presenta el informe al equipo.
🇺🇸 I’m presenting the findings in five minutes.
🔊 [aɪm prɪˈzɛntɪŋ ðə ˈfaɪndɪŋz ɪn faɪv ˈmɪnəts]
🇲🇽 Voy a presentar los hallazgos en cinco minutos.
🧍 verify – verificar
🇺🇸 I verify all the information before sending.
🔊 [aɪ ˈvɛrəˌfaɪ ɔl ðə ˌɪnfərˈmeɪʃən bɪˈfɔr ˈsɛndɪŋ]
🇲🇽 Verifico toda la información antes de enviarla.
🇺🇸 They verify each entry carefully.
🔊 [ðeɪ ˈvɛrəˌfaɪ iʧ ˈɛntri ˈkɛrfəli]
🇲🇽 Verifican cada entrada cuidadosamente.
🇺🇸 I verified the totals last night.
🔊 [aɪ ˈvɛrəˌfaɪd ðə ˈtoʊtəlz læst naɪt]
🇲🇽 Verifiqué los totales anoche.
🔐 secure – proteger
🇺🇸 I secure my files with a password.
🔊 [aɪ sɪˈkjʊr maɪ faɪlz wɪð ə ˈpæˌswɜrd]
🇲🇽 Protejo mis archivos con una contraseña.
🇺🇸 He secures all documents before uploading.
🔊 [hi sɪˈkjʊrz ɔl ˈdɑkjəmənts bɪˈfɔr ʌpˈloʊdɪŋ]
🇲🇽 Él protege todos los documentos antes de subirlos.
🇺🇸 I’m securing the folder right now.
🔊 [aɪm sɪˈkjʊrɪŋ ðə ˈfoʊldər raɪt naʊ]
🇲🇽 Estoy protegiendo la carpeta ahora mismo.
🧯 correct – corregir
🇺🇸 I correct any mistakes as soon as I find them.
🔊 [aɪ kəˈrɛkt ˈɛni mɪsˈteɪks æz sun æz aɪ faɪnd ðɛm]
🇲🇽 Corrijo cualquier error en cuanto lo detecto.
🇺🇸 We correct the grammar before publishing.
🔊 [wi kəˈrɛkt ðə ˈɡræmər bɪˈfɔr ˈpʌblɪʃɪŋ]
🇲🇽 Corregimos la gramática antes de publicar.
🇺🇸 I corrected the numbers yesterday afternoon.
🔊 [aɪ kəˈrɛktɪd ðə ˈnʌmbərz ˈjɛstərˌdeɪ ˌæftərˈnun]
🇲🇽 Corregí los números ayer por la tarde.
