📆 Las cuentas llegan cada mes, así que más vale saber cómo hablar de ellas. Este tema incluye los verbos más comunes al pagar servicios, hacer transferencias o resolver deudas, con frases útiles para moverte con soltura en cualquier situación económica.
🇺🇸 Aprende estos 30 verbos 🇺🇸
| VERBO | PRONUNCIACIÓN | ESPAÑOL |
| 💳 pay | [peɪ] | pagar |
| 💰 owe | [oʊ] | deber |
| ⏰ delay | [dɪˈleɪ] | retrasar |
| 📆 schedule | [ˈskɛʤʊl] | programar pago |
| 📤 submit | [səbˈmɪt] | enviar pago |
| 📱 use app | [juz æp] | usar app bancaria |
| 🧾 review | [ˌriˈvju] | revisar recibos |
| 💬 notify | [ˈnoʊtəˌfaɪ] | avisar de pago |
| 🔁 set auto-pay | [sɛt ˈɔtoʊ-peɪ] | activar pago automático |
| 🧏 call | [kɔl] | llamar para aclarar |
| 📥 receive | [rəˈsiv] | recibir factura |
| ✍️ write check | [raɪt ʧɛk] | emitir cheque |
| [iˈmeɪl] | enviar comprobante | |
| [prɪnt] | imprimir recibo | |
| 📉 reduce | [rəˈdus] | reducir servicios |
| 📋 list | [lɪst] | hacer lista de pagos |
| 📊 compare | [kəmˈpɛr] | comparar precios |
| 💵 withdraw | [wɪðˈdrɔ] | retirar efectivo |
| 📲 scan code | [skæn koʊd] | escanear código |
| 💸 overpay | [ˈoʊvərˌpeɪ] | pagar de más |
| 🧾 confirm | [kənˈfɜrm] | confirmar pago |
| 🔒 secure info | [sɪˈkjʊr ˈɪnfoʊ] | proteger datos |
| 📂 organize | [ˈɔrɡəˌnaɪz] | organizar facturas |
| 🔁 repeat | [rɪˈpit] | repetir mensualidad |
| 🧑💼 speak with agent | [spik wɪð ˈeɪʤənt] | hablar con asesor |
| 📍 prioritize | [praɪˈɔrəˌtaɪz] | priorizar pagos |
| 📈 track expenses | [træk ɪkˈspɛnsəz] | registrar egresos |
| 🧠 remember | [rɪˈmɛmbər] | recordar fechas |
| ⏳ wait | [weɪt] | esperar confirmación |
| 📤 send proof | [sɛnd pruf] | enviar comprobante |
🇺🇸 Verbos + Ejemplos 🇺🇸
💳 pay – pagar
🇺🇸 I pay my rent on the first of every month.
🔊 [aɪ peɪ maɪ rɛnt ɑn ðə fɜrst ʌv ˈɛvəri mʌnθ]
🇲🇽 Pago mi renta el primero de cada mes.
🇺🇸 She pays her bills through the mobile app.
🔊 [ʃi peɪz hɜr bɪlz θru ðə ˈmoʊbəl æp]
🇲🇽 Ella paga sus cuentas desde la app del celular.
🇺🇸 I paid the water bill yesterday morning.
🔊 [aɪ peɪd ðə ˈwɔtər bɪl ˈjɛstərˌdeɪ ˈmɔrnɪŋ]
🇲🇽 Ayer por la mañana pagué el recibo del agua.
💰 owe – deber
🇺🇸 I owe a small amount on my credit card.
🔊 [aɪ oʊ ə smɔl əˈmaʊnt ɑn maɪ ˈkrɛdət kɑrd]
🇲🇽 Debo una cantidad pequeña en mi tarjeta de crédito.
🇺🇸 They owe money to the electric company.
🔊 [ðeɪ oʊ ˈmʌni tu ði ɪˈlɛktrɪk ˈkʌmpəni]
🇲🇽 Ellos deben dinero a la compañía de luz.
🇺🇸 I owed two months of internet service last year.
🔊 [aɪ oʊd tu mʌnθs ʌv ˈɪntərˌnɛt ˈsɜrvəs læst jɪr]
🇲🇽 El año pasado debía dos meses de internet.
⏰ delay – retrasar
🇺🇸 I sometimes delay payments if I’m short on cash.
🔊 [aɪ səmˈtaɪmz dɪˈleɪ ˈpeɪmənts ɪf aɪm ʃɔrt ɑn kæʃ]
🇲🇽 A veces retraso pagos si ando corto de dinero.
🇺🇸 He delays his rent payment when he travels.
🔊 [hi dɪˈleɪz hɪz rɛnt ˈpeɪmənt wɛn hi ˈtrævəlz]
🇲🇽 Él retrasa el pago de la renta cuando viaja.
🇺🇸 I’m delaying my phone bill until next Friday.
🔊 [aɪm dɪˈleɪɪŋ maɪ foʊn bɪl ənˈtɪl nɛkst ˈfraɪˌdeɪ]
🇲🇽 Estoy retrasando mi recibo del celular hasta el próximo viernes.
📆 schedule – programar pago
🇺🇸 I schedule all my payments at the start of the month.
🔊 [aɪ ˈskɛʤʊl ɔl maɪ ˈpeɪmənts æt ðə stɑrt ʌv ðə mʌnθ]
🇲🇽 Programo todos mis pagos al inicio del mes.
🇺🇸 We schedule the mortgage payment automatically.
🔊 [wi ˈskɛʤʊl ðə ˈmɔrɡəʤ ˈpeɪmənt ˌɔtəˈmætɪkli]
🇲🇽 Programamos el pago de la hipoteca automáticamente.
🇺🇸 I’m scheduling the insurance payment right now.
🔊 [aɪm ˈskɛʤʊlɪŋ ði ɪnˈʃʊrəns ˈpeɪmənt raɪt naʊ]
🇲🇽 Estoy programando el pago del seguro en este momento.
📤 submit – enviar pago
🇺🇸 I submit my payment online before the deadline.
🔊 [aɪ səbˈmɪt maɪ ˈpeɪmənt ˈɔnˌlaɪn bɪˈfɔr ðə ˈdɛˌdlaɪn]
🇲🇽 Envío mi pago en línea antes de la fecha límite.
🇺🇸 He submits his rent through a tenant portal.
🔊 [hi ˌsʌbˈmɪts hɪz rɛnt θru ə ˈtɛnənt ˈpɔrtəl]
🇲🇽 Él envía su renta a través del portal de inquilinos.
🇺🇸 I submitted the last two payments this morning.
🔊 [aɪ səbˈmɪtəd ðə læst tu ˈpeɪmənts ðɪs ˈmɔrnɪŋ]
🇲🇽 Esta mañana envié los dos últimos pagos.
📱 use app – usar app bancaria
🇺🇸 I use the bank app to check and pay all my bills.
🔊 [aɪ juz ðə bæŋk æp tu ʧɛk ænd peɪ ɔl maɪ bɪlz]
🇲🇽 Uso la app del banco para revisar y pagar todas mis cuentas.
🇺🇸 She uses the utility app to track her electricity usage.
🔊 [ʃi ˈjusəz ðə juˈtɪləti æp tu træk hɜr ɪˌlɛkˈtrɪsəti ˈjusəʤ]
🇲🇽 Ella usa la app de servicios para ver su consumo de luz.
🇺🇸 I’m using the payment app to send money now.
🔊 [aɪm ˈjuzɪŋ ðə ˈpeɪmənt æp tu sɛnd ˈmʌni naʊ]
🇲🇽 Estoy usando la app de pagos para enviar dinero ahora.
🧾 review – revisar recibos
🇺🇸 I review my utility bills before paying them.
🔊 [aɪ ˌriˈvju maɪ juˈtɪləti bɪlz bɪˈfɔr ˈpeɪɪŋ ðɛm]
🇲🇽 Reviso mis recibos de servicios antes de pagarlos.
🇺🇸 They review their statements every weekend.
🔊 [ðeɪ ˌriˈvju ðɛr ˈsteɪtmənts ˈɛvəri ˈwiˌkɛnd]
🇲🇽 Ellos revisan sus estados de cuenta cada fin de semana.
🇺🇸 I was reviewing my phone bill when I saw a mistake.
🔊 [aɪ wʌz riˈvjuɪŋ maɪ foʊn bɪl wɛn aɪ sɔ ə mɪsˈteɪk]
🇲🇽 Estaba revisando mi recibo del celular cuando vi un error.
💬 notify – avisar de pago
🇺🇸 I notify the landlord once the payment is sent.
🔊 [aɪ ˈnoʊtəˌfaɪ ðə ˈlænˌdlɔrd wʌns ðə ˈpeɪmənt ɪz sɛnt]
🇲🇽 Aviso al casero una vez que el pago está enviado.
🇺🇸 He notifies the office if there’s a delay.
🔊 [hi ˈnoʊtəˌfaɪz ðə ˈɔfəs ɪf ðɛrz ə dɪˈleɪ]
🇲🇽 Él avisa a la oficina si hay un retraso.
🇺🇸 I’m notifying customer service about the duplicate charge.
🔊 [aɪm ˈnoʊtəˌfaɪɪŋ ˈkʌstəmər ˈsɜrvəs əˈbaʊt ðə ˈdupləkət ʧɑrʤ]
🇲🇽 Estoy avisando al servicio al cliente sobre el cargo duplicado.
🔁 set auto-pay – activar pago automático
🇺🇸 I set auto-pay for all recurring bills.
🔊 [aɪ sɛt ˈɔtoʊ-peɪ fɔr ɔl rɪˈkɜrɪŋ bɪlz]
🇲🇽 Activé el pago automático para todos los recibos mensuales.
🇺🇸 She sets auto-pay for her credit card.
🔊 [ʃi sɛts ˈɔtoʊ-peɪ fɔr hɜr ˈkrɛdət kɑrd]
🇲🇽 Ella activa el pago automático para su tarjeta de crédito.
🇺🇸 I’m setting auto-pay for internet and phone today.
🔊 [aɪm ˈsɛtɪŋ ˈɔtoʊ-peɪ fɔr ˈɪntərˌnɛt ænd foʊn təˈdeɪ]
🇲🇽 Hoy estoy activando el pago automático del internet y el celular.
🧏 call – llamar para aclarar
🇺🇸 I call the company if something looks off.
🔊 [aɪ kɔl ðə ˈkʌmpəni ɪf ˈsʌmθɪŋ lʊks ɔf]
🇲🇽 Llamo a la compañía si algo no me cuadra.
🇺🇸 They call customer support for payment issues.
🔊 [ðeɪ kɔl ˈkʌstəmər səˈpɔrt fɔr ˈpeɪmənt ˈɪʃuz]
🇲🇽 Ellos llaman al soporte por problemas de pago.
🇺🇸 I called the bank last week to dispute a charge.
🔊 [aɪ kɔld ðə bæŋk læst wik tu dɪˈspjut ə ʧɑrʤ]
🇲🇽 Llamé al banco la semana pasada para disputar un cargo.
📥 receive – recibir factura
🇺🇸 I receive my internet bill by email every month.
🔊 [aɪ rəˈsiv maɪ ˈɪntərˌnɛt bɪl baɪ iˈmeɪl ˈɛvəri mʌnθ]
🇲🇽 Recibo mi factura de internet por correo electrónico cada mes.
🇺🇸 She receives paper bills for her utilities.
🔊 [ʃi rəˈsivz ˈpeɪpər bɪlz fɔr hɜr juˈtɪlətiz]
🇲🇽 Ella recibe facturas impresas de sus servicios.
🇺🇸 I received the electricity bill this morning.
🔊 [aɪ rəˈsivd ði ɪˌlɛkˈtrɪsəti bɪl ðɪs ˈmɔrnɪŋ]
🇲🇽 Recibí el recibo de la luz esta mañana.
✍️ write check – emitir cheque
🇺🇸 I write a check only when digital payment isn’t accepted.
🔊 [aɪ raɪt ə ʧɛk ˈoʊnli wɛn ˈdɪʤətəl ˈpeɪmənt ˈɪzənt ækˈsɛptɪd]
🇲🇽 Escribo un cheque solo cuando no aceptan pagos digitales.
🇺🇸 He writes checks for rent every month.
🔊 [hi raɪts ʧɛks fɔr rɛnt ˈɛvəri mʌnθ]
🇲🇽 Él emite cheques para pagar la renta cada mes.
🇺🇸 I wrote a check for the plumber last week.
🔊 [aɪ roʊt ə ʧɛk fɔr ðə ˈplʌmər læst wik]
🇲🇽 Escribí un cheque para el plomero la semana pasada.
📧 email – enviar comprobante
🇺🇸 I email my payment confirmation to the landlord.
🔊 [aɪ iˈmeɪl maɪ ˈpeɪmənt ˌkɑnfərˈmeɪʃən tu ðə ˈlænˌdlɔrd]
🇲🇽 Envío por correo el comprobante de pago al casero.
🇺🇸 They email receipts to all their clients.
🔊 [ðeɪ iˈmeɪl rɪˈsits tu ɔl ðɛr ˈklaɪənts]
🇲🇽 Ellos envían recibos por correo a todos sus clientes.
🇺🇸 I’m emailing the proof of payment right now.
🔊 [aɪm iˈmeɪlɪŋ ðə pruf ʌv ˈpeɪmənt raɪt naʊ]
🇲🇽 Estoy enviando el comprobante de pago ahora mismo.
📄 print – imprimir recibo
🇺🇸 I print my receipts for tax purposes.
🔊 [aɪ prɪnt maɪ rɪˈsits fɔr tæks ˈpɜrpəsəz]
🇲🇽 Imprimo mis recibos para efectos fiscales.
🇺🇸 She prints her bank statements monthly.
🔊 [ʃi prɪnts hɜr bæŋk ˈsteɪtmənts ˈmʌnθli]
🇲🇽 Ella imprime sus estados de cuenta cada mes.
🇺🇸 I printed the invoice for reference.
🔊 [aɪ ˈprɪntɪd ði ˈɪnvɔɪs fɔr ˈrɛfərəns]
🇲🇽 Imprimí la factura como referencia.
📉 reduce – reducir servicios
🇺🇸 I reduce my streaming subscriptions when money’s tight.
🔊 [aɪ rəˈdus maɪ ˈstrimɪŋ səbˈskrɪpʃənz wɛn ˈmʌniz taɪt]
🇲🇽 Reduzco mis suscripciones de streaming cuando ando corto de dinero.
🇺🇸 They reduce data usage to lower their phone bill.
🔊 [ðeɪ rəˈdus ˈdeɪtə ˈjusəʤ tu ˈloʊər ðɛr foʊn bɪl]
🇲🇽 Ellos reducen el uso de datos para bajar su recibo de celular.
🇺🇸 I’m reducing my phone plan next month.
🔊 [aɪm rəˈdusɪŋ maɪ foʊn plæn nɛkst mʌnθ]
🇲🇽 Voy a reducir mi plan de celular el próximo mes.
📋 list – hacer lista de pagos
🇺🇸 I list all my bills on a whiteboard at home.
🔊 [aɪ lɪst ɔl maɪ bɪlz ɑn ə ˈwaɪtˌbɔrd æt hoʊm]
🇲🇽 Hago una lista de todas mis cuentas en un pizarrón en casa.
🇺🇸 He lists due dates in his planner.
🔊 [hi lɪsts du deɪts ɪn hɪz ˈplænər]
🇲🇽 Él anota las fechas de pago en su agenda.
🇺🇸 I listed all my upcoming bills last night.
🔊 [aɪ ˈlɪstɪd ɔl maɪ ˈʌpˌkʌmɪŋ bɪlz læst naɪt]
🇲🇽 Anoche anoté todas mis cuentas próximas.
📊 compare – comparar precios
🇺🇸 I compare electricity rates once a year.
🔊 [aɪ kəmˈpɛr ɪˌlɛkˈtrɪsəti reɪts wʌns ə jɪr]
🇲🇽 Comparo las tarifas eléctricas una vez al año.
🇺🇸 She compares different internet providers.
🔊 [ʃi kəmˈpɛrz ˈdɪfərənt ˈɪntərˌnɛt prəˈvaɪdərz]
🇲🇽 Ella compara diferentes proveedores de internet.
🇺🇸 I’m comparing phone plans before switching.
🔊 [aɪm kəmˈpɛrɪŋ foʊn plænz bɪˈfɔr ˈswɪʧɪŋ]
🇲🇽 Estoy comparando planes de celular antes de cambiarme.
💵 withdraw – retirar efectivo
🇺🇸 I withdraw cash to pay rent in person.
🔊 [aɪ wɪðˈdrɔ kæʃ tu peɪ rɛnt ɪn ˈpɜrsən]
🇲🇽 Retiro efectivo para pagar la renta en persona.
🇺🇸 He withdraws money before going to the DMV.
🔊 [hi wɪðˈdrɔz ˈmʌni bɪˈfɔr ˈɡoʊɪŋ tu ðə di-ɛm-vi]
🇲🇽 Él retira dinero antes de ir al DMV.
🇺🇸 I withdrew $100 to cover my water bill.
🔊 [aɪ wɪθˈdru ˈhʌndrəd tu ˈkʌvər maɪ ˈwɔtər bɪl]
🇲🇽 Retiré $100 para cubrir mi recibo del agua.
📲 scan code – escanear código
🇺🇸 I scan the QR code on my utility bill.
🔊 [aɪ skæn ðə kju-ɑr koʊd ɑn maɪ juˈtɪləti bɪl]
🇲🇽 Escaneo el código QR en mi recibo de servicios.
🇺🇸 They scan a barcode to pay at the counter.
🔊 [ðeɪ skæn ə ˈbɑrˌkoʊd tu peɪ æt ðə ˈkaʊntər]
🇲🇽 Ellos escanean un código para pagar en la caja.
🇺🇸 I was scanning the code when the app froze.
🔊 [aɪ wʌz ˈskænɪŋ ðə koʊd wɛn ði ˈæp froʊz]
🇲🇽 Estaba escaneando el código cuando se trabó la app.
💸 overpay – pagar de más
🇺🇸 I overpay sometimes just to avoid late fees.
🔊 [aɪ ˈoʊvərˌpeɪ səmˈtaɪmz ʤʌst tu əˈvɔɪd leɪt fiz]
🇲🇽 A veces pago de más solo para evitar recargos.
🇺🇸 She overpays when she forgets her balance.
🔊 [ʃi ˈoʊvərˌpeɪz wɛn ʃi fərˈɡɛts hɜr ˈbæləns]
🇲🇽 Ella paga de más cuando olvida su saldo.
🇺🇸 I accidentally overpaid the gas bill last month.
🔊 [aɪ ˌæksəˈdɛntəli ˈoʊvərˈpeɪd ðə ɡæs bɪl læst mʌnθ]
🇲🇽 El mes pasado pagué de más el recibo del gas por accidente.
🧾 confirm – confirmar pago
🇺🇸 I always confirm the payment went through.
🔊 [aɪ ˈɔlˌweɪz kənˈfɜrm ðə ˈpeɪmənt wɛnt θru]
🇲🇽 Siempre confirmo que el pago se haya procesado.
🇺🇸 He confirms every transaction by email.
🔊 [hi kənˈfɜrmz ˈɛvəri trænˈzækʃən baɪ iˈmeɪl]
🇲🇽 Él confirma cada transacción por correo.
🇺🇸 I confirmed my rent payment yesterday.
🔊 [aɪ kənˈfɜrmd maɪ rɛnt ˈpeɪmənt ˈjɛstərˌdeɪ]
🇲🇽 Ayer confirmé el pago de la renta.
🔒 secure info – proteger datos
🇺🇸 I secure my banking info with strong passwords.
🔊 [aɪ sɪˈkjʊr maɪ ˈbæŋkɪŋ ˈɪnfoʊ wɪð strɔŋ ˈpæˌswɜrdz]
🇲🇽 Protejo mi información bancaria con contraseñas fuertes.
🇺🇸 They secure their data using two-factor authentication.
🔊 [ðeɪ sɪˈkjʊr ðɛr ˈdeɪtə ˈjuzɪŋ tu-ˈfæktər ɔˌθɛntəˈkeɪʃən]
🇲🇽 Ellos protegen sus datos usando verificación en dos pasos.
🇺🇸 I’m securing all my accounts this weekend.
🔊 [aɪm sɪˈkjʊrɪŋ ɔl maɪ əˈkaʊnts ðɪs ˈwiˌkɛnd]
🇲🇽 Este fin de semana estoy protegiendo todas mis cuentas.
📂 organize – organizar facturas
🇺🇸 I organize my bills by due date.
🔊 [aɪ ˈɔrɡəˌnaɪz maɪ bɪlz baɪ du deɪt]
🇲🇽 Organizo mis cuentas según la fecha de pago.
🇺🇸 She organizes all her receipts in folders.
🔊 [ʃi ˈɔrɡəˌnaɪzɪz ɔl hɜr rɪˈsits ɪn ˈfoʊldərz]
🇲🇽 Ella organiza todos sus recibos en carpetas.
🇺🇸 I was organizing my documents when I found an unpaid bill.
🔊 [aɪ wʌz ˈɔrɡəˌnaɪzɪŋ maɪ ˈdɑkjəmənts wɛn aɪ faʊnd æn ənˈpeɪd bɪl]
🇲🇽 Estaba organizando mis documentos cuando encontré un recibo sin pagar.
🔁 repeat – repetir mensualidad
🇺🇸 I repeat the same utility payments every month.
🔊 [aɪ rɪˈpit ðə seɪm juˈtɪləti ˈpeɪmənts ˈɛvəri mʌnθ]
🇲🇽 Repito los mismos pagos de servicios cada mes.
🇺🇸 He repeats the process without checking the amount.
🔊 [hi rɪˈpits ðə ˈprɑˌsɛs wɪˈθaʊt ˈʧɛkɪŋ ðə əˈmaʊnt]
🇲🇽 Él repite el proceso sin revisar el monto.
🇺🇸 I’ve been repeating this payment for over a year.
🔊 [aɪv bɪn rɪˈpitɪŋ ðɪs ˈpeɪmənt fɔr ˈoʊvər ə jɪr]
🇲🇽 He estado repitiendo este pago por más de un año.
🧑💼 speak with agent – hablar con asesor
🇺🇸 I speak with an agent if the bill looks wrong.
🔊 [aɪ spik wɪð æn ˈeɪʤənt ɪf ðə bɪl lʊks rɔŋ]
🇲🇽 Hablo con un asesor si el recibo se ve incorrecto.
🇺🇸 They speak with customer service about charges.
🔊 [ðeɪ spik wɪð ˈkʌstəmər ˈsɜrvəs əˈbaʊt ˈʧɑrʤəz]
🇲🇽 Ellos hablan con atención al cliente sobre los cargos.
🇺🇸 I was speaking with an agent when the issue was fixed.
🔊 [aɪ wʌz ˈspikɪŋ wɪð æn ˈeɪʤənt wɛn ði ˈɪʃu wʌz fɪkst]
🇲🇽 Estaba hablando con un asesor cuando se resolvió el problema.
📍 prioritize – priorizar pagos
🇺🇸 I prioritize rent and insurance over everything else.
🔊 [aɪ praɪˈɔrəˌtaɪz rɛnt ænd ɪnˈʃʊrəns ˈoʊvər ˈɛvriˌθɪŋ ɛls]
🇲🇽 Priorizo la renta y el seguro sobre todo lo demás.
🇺🇸 She prioritizes student loan payments.
🔊 [ʃi praɪˈɔrəˌtaɪzɪz ˈstudənt loʊn ˈpeɪmənts]
🇲🇽 Ella prioriza los pagos del préstamo estudiantil.
🇺🇸 I’m prioritizing the credit card with the highest interest.
🔊 [aɪm praɪˈɔrəˌtaɪzɪŋ ðə ˈkrɛdət kɑrd wɪð ðə ˈhaɪəst ˈɪntrəst]
🇲🇽 Estoy priorizando la tarjeta con el interés más alto.
📈 track expenses – registrar egresos
🇺🇸 I track my expenses in a digital notebook.
🔊 [aɪ træk maɪ ɪkˈspɛnsəz ɪn ə ˈdɪʤətəl ˈnoʊtˌbʊk]
🇲🇽 Registro mis egresos en una libreta digital.
🇺🇸 He tracks his spending habits weekly.
🔊 [hi træks hɪz ˈspɛndɪŋ ˈhæbəts ˈwikli]
🇲🇽 Él lleva registro de sus hábitos de gasto semanalmente.
🇺🇸 I’ve been tracking all my bills since January.
🔊 [aɪv bɪn ˈtrækɪŋ ɔl maɪ bɪlz sɪns ˈʤænjuˌɛri]
🇲🇽 He estado registrando todas mis cuentas desde enero.
🧠 remember – recordar fechas
🇺🇸 I remember most due dates without reminders.
🔊 [aɪ rɪˈmɛmbər moʊst du deɪts wɪˈθaʊt riˈmaɪndərz]
🇲🇽 Recuerdo la mayoría de las fechas de pago sin recordatorios.
🇺🇸 They remember to pay their phone bill on the 10th.
🔊 [ðeɪ rɪˈmɛmbər tu peɪ ðɛr foʊn bɪl ɑn ðə tɛnθ]
🇲🇽 Ellos recuerdan pagar el celular el día 10.
🇺🇸 I forgot last month, but this time I remembered.
🔊 [aɪ fərˈɡɑt læst mʌnθ bʌt ðɪs taɪm aɪ rɪˈmɛmbərd]
🇲🇽 El mes pasado se me olvidó, pero esta vez sí recordé.
⏳ wait – esperar confirmación
🇺🇸 I wait for the payment confirmation before closing the app.
🔊 [aɪ weɪt fɔr ðə ˈpeɪmənt ˌkɑnfərˈmeɪʃən bɪˈfɔr ˈkloʊzɪŋ ði ˈæp]
🇲🇽 Espero la confirmación del pago antes de cerrar la app.
🇺🇸 She waits until the charge appears on her account.
🔊 [ʃi weɪts ənˈtɪl ðə ʧɑrʤ əˈpɪrz ɑn hɜr əˈkaʊnt]
🇲🇽 Ella espera hasta que el cargo aparezca en su cuenta.
🇺🇸 I’m still waiting for the confirmation email.
🔊 [aɪm stɪl ˈweɪtɪŋ fɔr ðə ˌkɑnfərˈmeɪʃən iˈmeɪl]
🇲🇽 Todavía estoy esperando el correo de confirmación.
📤 send proof – enviar comprobante
🇺🇸 I send proof of payment right after each transfer.
🔊 [aɪ sɛnd pruf ʌv ˈpeɪmənt raɪt ˈæftər iʧ ˈtrænsfər]
🇲🇽 Envío el comprobante justo después de cada transferencia.
🇺🇸 They send proof to the office for processing.
🔊 [ðeɪ sɛnd pruf tu ðə ˈɔfəs fɔr ˈprɑsɛsɪŋ]
🇲🇽 Ellos envían el comprobante a la oficina para su procesamiento.
🇺🇸 I sent the screenshot to confirm the payment.
🔊 [aɪ sɛnt ðə ˈskrinˌʃɑt tu kənˈfɜrm ðə ˈpeɪmənt]
🇲🇽 Envié la captura de pantalla para confirmar el pago.
