
🌻 ¿Te gusta plantar, regar o podar? Este tema reúne los verbos más útiles para hablar sobre jardinería en inglés. Frases sencillas, ejemplos prácticos y pronunciación clara para que el inglés también florezca contigo.
🇺🇸 Aprende estos 30 verbos 🇺🇸
VERBO | PRONUNCIACIÓN | ESPAÑOL |
🌱 plant | [plænt] | plantar |
💧 water | [ˈwɔtər] | regar |
✂️ trim | [trɪm] | recortar |
🌿 prune | [prun] | podar |
🌾 grow | [ɡroʊ] | crecer/cultivar |
🧹 clean up | [klin ʌp] | limpiar |
🌾 harvest | [ˈhɑrvəst] | cosechar |
🪴 repot | [ˌriˈpɑt] | trasplantar |
🌻 seed | [sid] | sembrar |
🧤 dig | [dɪɡ] | cavar |
🪓 cut | [kʌt] | cortar |
🧺 collect | [kəˈlɛkt] | recolectar |
🧱 build | [bɪld] | construir |
🐞 spray | [spreɪ] | rociar |
🔥 burn | [bɜrn] | quemar |
🌼 bloom | [blum] | florecer |
🐜 remove pests | [riˈmuv pɛsts] | eliminar plagas |
🌾 rake | [reɪk] | rastrillar |
🌻 fertilize | [ˈfɜrtəˌlaɪz] | fertilizar |
🌿 weed | [wid] | quitar maleza |
🧹 sweep | [swip] | barrer |
🧽 wash | [wɑʃ] | lavar |
🧯 protect | [prəˈtɛkt] | proteger |
🪴 arrange | [əˈreɪnʤ] | acomodar |
🪵 mulch | [mʌlʧ] | poner mantillo |
🧲 attach | [əˈtæʧ] | sujetar |
🌧️ cover | [ˈkʌvər] | cubrir |
🧺 transport | [ˈtrænspɔrt] | transportar |
🌾 scatter | [ˈskætər] | esparcir |
📏 measure | [ˈmɛʒər] | medir |

🇺🇸 Verbos + Ejemplos 🇺🇸
🌱 plant – plantar
🇺🇸 I love to plant herbs in small pots.
🔊 [aɪ lʌv tu plænt ɜrbz ɪn smɔl pɑts]
🇲🇽 Me encanta plantar hierbas en macetas pequeñas.
🇺🇸 She plants flowers every spring.
🔊 [ʃi plænts ˈflaʊərz ˈɛvəri sprɪŋ]
🇲🇽 Ella planta flores cada primavera.
🇺🇸 I planted tomatoes last weekend.
🔊 [aɪ ˈplæntɪd təˈmeɪtoʊz læst ˈwiˌkɛnd]
🇲🇽 Planté tomates el fin de semana pasado.
💧 water – regar
🇺🇸 I water the plants early in the morning.
🔊 [aɪ ˈwɔtər ðə plænts ˈɜrli ɪn ðə ˈmɔrnɪŋ]
🇲🇽 Riego las plantas temprano en la mañana.
🇺🇸 They water the garden twice a week.
🔊 [ðeɪ ˈwɔtər ðə ˈɡɑrdən twaɪs ə wik]
🇲🇽 Ellos riegan el jardín dos veces por semana.
🇺🇸 I’m watering the roses before the sun gets strong.
🔊 [aɪm ˈwɔtərɪŋ ðə ˈroʊzɪz bɪˈfɔr ðə sʌn ɡɛts strɔŋ]
🇲🇽 Estoy regando las rosas antes de que pegue fuerte el sol.
✂️ trim – recortar
🇺🇸 I trim the bushes whenever they look messy.
🔊 [aɪ trɪm ðə ˈbʊʃəz wɛˈnɛvər ðeɪ lʊk ˈmɛsi]
🇲🇽 Recorto los arbustos cuando se ven desordenados.
🇺🇸 He trims the edges of the lawn carefully.
🔊 [hi trɪmz ði ˈɛʤəz ʌv ðə lɔn ˈkɛrfəli]
🇲🇽 Él recorta los bordes del pasto con cuidado.
🇺🇸 I trimmed the hedge this morning.
🔊 [aɪ trɪmd ðə hɛʤ ðɪs ˈmɔrnɪŋ]
🇲🇽 Recorté el seto esta mañana.
🌿 prune – podar
🇺🇸 I always prune my plants at the start of spring.
🔊 [aɪ ˈɔlˌweɪz prun maɪ plænts æt ðə stɑrt ʌv sprɪŋ]
🇲🇽 Siempre podo mis plantas al inicio de la primavera.
🇺🇸 She prunes the fruit trees once a year.
🔊 [ʃi prunz ðə frut triz wʌns ə jɪr]
🇲🇽 Ella poda los árboles frutales una vez al año.
🇺🇸 I pruned the rose bush too much last year.
🔊 [aɪ prund ðə roʊz bʊʃ tu mʌʧ læst jɪr]
🇲🇽 Podié demasiado el rosal el año pasado.
🌾 grow – crecer/cultivar
🇺🇸 I grow basil and mint on my windowsill.
🔊 [aɪ ɡroʊ ˈbæzəl ænd mɪnt ɑn maɪ ˈwɪndoʊˌsɪl]
🇲🇽 Cultivo albahaca y menta en mi ventana.
🇺🇸 They grow their own vegetables at home.
🔊 [ðeɪ ɡroʊ ðɛr oʊn ˈvɛʤtəbəlz æt hoʊm]
🇲🇽 Ellos cultivan sus propios vegetales en casa.
🇺🇸 I’m growing strawberries in containers this season.
🔊 [aɪm ˈɡroʊɪŋ ˈstrɔˌbɛriz ɪn kənˈteɪnərz ðɪs ˈsizən]
🇲🇽 Estoy cultivando fresas en macetas esta temporada.
🧹 clean up – limpiar
🇺🇸 I clean up the garden after storms.
🔊 [aɪ klin ʌp ðə ˈɡɑrdən ˈæftər stɔrmz]
🇲🇽 Limpio el jardín después de las tormentas.
🇺🇸 We clean up the yard every Saturday morning.
🔊 [wi klin ʌp ðə jɑrd ˈɛvəri ˈsætərˌdeɪ ˈmɔrnɪŋ]
🇲🇽 Limpiamos el patio cada sábado por la mañana.
🇺🇸 I cleaned up all the fallen leaves yesterday.
🔊 [aɪ klind ʌp ɔl ðə ˈfɑlən livz ˈjɛstərˌdeɪ]
🇲🇽 Limpié todas las hojas caídas ayer.
🌾 harvest – cosechar
🇺🇸 I harvest lettuce almost every week.
🔊 [aɪ ˈhɑrvəst ˈlɛtəs ˈɔlˌmoʊst ˈɛvəri wik]
🇲🇽 Cosecho lechuga casi cada semana.
🇺🇸 They harvest their vegetables in early fall.
🔊 [ðeɪ ˈhɑrvəst ðɛr ˈvɛʤtəbəlz ɪn ˈɜrli fɔl]
🇲🇽 Ellos cosechan sus vegetales a inicios del otoño.
🇺🇸 I harvested the carrots this morning.
🔊 [aɪ ˈhɑrvəstɪd ðə ˈkærəts ðɪs ˈmɔrnɪŋ]
🇲🇽 Coseché las zanahorias esta mañana.
🪴 repot – trasplantar
🇺🇸 I repot my plants when the roots get tight.
🔊 [aɪ ˌriˈpɑt maɪ plænts wɛn ðə ruts ɡɛt taɪt]
🇲🇽 Trasplanto mis plantas cuando las raíces se aprietan.
🇺🇸 He repots his orchids once a year.
🔊 [hi ˌriˈpɑts hɪz ˈɔrkədz wʌns ə jɪr]
🇲🇽 Él trasplanta sus orquídeas una vez al año.
🇺🇸 I repotted the cactus last weekend.
🔊 [aɪ ˌriˈpɑtɪd ðə ˈkæktəs læst ˈwiˌkɛnd]
🇲🇽 Trasplanté el cactus el fin de semana pasado.
🌻 seed – sembrar
🇺🇸 I always seed wildflowers in early March.
🔊 [aɪ ˈɔlˌweɪz sid ˈwaɪldˌflaʊrz ɪn ˈɜrli mɑrʧ]
🇲🇽 Siempre siembro flores silvestres a inicios de marzo.
🇺🇸 She seeds the lawn by hand.
🔊 [ʃi sidz ðə lɔn baɪ hænd]
🇲🇽 Ella siembra el pasto a mano.
🇺🇸 I seeded the back corner of the yard yesterday.
🔊 [aɪ ˈsidɪd ðə bæk ˈkɔrnər ʌv ðə jɑrd ˈjɛstərˌdeɪ]
🇲🇽 Sembré la esquina trasera del patio ayer.
🧤 dig – cavar
🇺🇸 I dig small holes for my new plants.
🔊 [aɪ dɪɡ smɔl hoʊlz fɔr maɪ nu plænts]
🇲🇽 Cavo agujeros pequeños para mis plantas nuevas.
🇺🇸 They dig trenches for the irrigation system.
🔊 [ðeɪ dɪɡ ˈtrɛnʧɪz fɔr ðə ˌɪrəˈɡeɪʃən ˈsɪstəm]
🇲🇽 Ellos cavan zanjas para el sistema de riego.
🇺🇸 I dug up an old tree stump last month.
🔊 [aɪ dʌɡ ʌp æn oʊld tri stʌmp læst mʌnθ]
🇲🇽 Desenterré un tocón de árbol el mes pasado.
🪓 cut – cortar
🇺🇸 I cut flowers for the kitchen table every week.
🔊 [aɪ kʌt ˈflaʊərz fɔr ðə ˈkɪʧən ˈteɪbəl ˈɛvəri wik]
🇲🇽 Corto flores para la mesa de la cocina cada semana.
🇺🇸 He cuts the branches that block the sunlight.
🔊 [hi kʌts ðə ˈbrænʧəz ðæt blɑk ðə ˈsʌnˌlaɪt]
🇲🇽 Él corta las ramas que bloquean la luz del sol.
🇺🇸 I cut some fresh lavender this morning.
🔊 [aɪ kʌt sʌm frɛʃ ˈlævəndər ðɪs ˈmɔrnɪŋ]
🇲🇽 Corté lavanda fresca esta mañana.
🧺 collect – recolectar
🇺🇸 I collect seeds from my healthiest plants.
🔊 [aɪ kəˈlɛkt sidz frʌm maɪ ˈhɛlθiɪst plænts]
🇲🇽 Recojo semillas de mis plantas más sanas.
🇺🇸 They collect rainwater in barrels.
🔊 [ðeɪ kəˈlɛkt ˈreɪnˌwɔtər ɪn ˈbærəlz]
🇲🇽 Ellos recolectan agua de lluvia en barriles.
🇺🇸 I collected leaves for compost last weekend.
🔊 [aɪ kəˈlɛktəd livz fɔr ˈkɑmpoʊst læst ˈwiˌkɛnd]
🇲🇽 Recolecté hojas para composta el fin de semana pasado.
🧱 build – construir
🇺🇸 I plan to build a raised garden bed.
🔊 [aɪ plæn tu bɪld ə reɪzd ˈɡɑrdən bɛd]
🇲🇽 Planeo construir una cama elevada de cultivo.
🇺🇸 He builds wooden trellises for his tomatoes.
🔊 [hi bɪldz ˈwʊdən ˈtrɛləsɪz fɔr hɪz təˈmeɪtoʊz]
🇲🇽 Él construye enrejados de madera para sus tomates.
🇺🇸 I built a small greenhouse last year.
🔊 [aɪ bɪlt ə smɔl ˈɡrinˌhaʊs læst jɪr]
🇲🇽 Construí un pequeño invernadero el año pasado.
🐞 spray – rociar
🇺🇸 I spray neem oil to keep pests away.
🔊 [aɪ spreɪ nim ɔɪl tu kip pɛsts əˈweɪ]
🇲🇽 Rocío aceite de neem para mantener alejadas las plagas.
🇺🇸 She sprays her plants with water during heatwaves.
🔊 [ʃi spreɪz hɜr plænts wɪð ˈwɔtər ˈdʊrɪŋ ˈhitˌweɪvz]
🇲🇽 Ella rocía sus plantas con agua durante las olas de calor.
🇺🇸 I sprayed the roses this morning.
🔊 [aɪ spreɪd ðə ˈroʊzɪz ðɪs ˈmɔrnɪŋ]
🇲🇽 Rocié las rosas esta mañana.
🔥 burn – quemar
🇺🇸 I burn dry branches in a safe fire pit.
🔊 [aɪ bɜrn draɪ ˈbrænʧəz ɪn ə seɪf ˈfaɪər pɪt]
🇲🇽 Quemo ramas secas en una fogata segura.
🇺🇸 They burn weeds after pulling them out.
🔊 [ðeɪ bɜrn widz ˈæftər ˈpʊlɪŋ ðɛm aʊt]
🇲🇽 Ellos queman la maleza después de arrancarla.
🇺🇸 I burned a pile of yard waste last weekend.
🔊 [aɪ bɜrnd ə paɪl ʌv jɑrd weɪst læst ˈwiˌkɛnd]
🇲🇽 Quemé un montón de desechos del jardín el fin de semana pasado.
🌼 bloom – florecer
🇺🇸 I love when the tulips bloom in April.
🔊 [aɪ lʌv wɛn ðə ˈtuləps blum ɪn ˈeɪprəl]
🇲🇽 Me encanta cuando florecen los tulipanes en abril.
🇺🇸 It blooms every year like clockwork.
🔊 [ɪt blumz ˈɛvəri jɪr laɪk ˈklɑˌkwɜrk]
🇲🇽 Florece cada año como relojito.
🇺🇸 I noticed my jasmine just started blooming.
🔊 [aɪ ˈnoʊtəst maɪ ˈʤæzmən ʤʌst ˈstɑrtɪd ˈblumɪŋ]
🇲🇽 Noté que mi jazmín acaba de empezar a florecer.
🐜 remove pests – eliminar plagas
🇺🇸 I remove pests using natural sprays.
🔊 [aɪ riˈmuv pɛsts ˈjuzɪŋ ˈnæʧərəl spreɪz]
🇲🇽 Elimino plagas usando sprays naturales.
🇺🇸 They remove pests with traps and vinegar.
🔊 [ðeɪ riˈmuv pɛsts wɪð træps ænd ˈvɪnəɡər]
🇲🇽 Ellos eliminan plagas con trampas y vinagre.
🇺🇸 I removed aphids from the roses yesterday.
🔊 [aɪ riˈmuvd ˈæfɪdz frʌm ðə ˈroʊzɪz ˈjɛstərˌdeɪ]
🇲🇽 Quité áfidos de las rosas ayer.
🌾 rake – rastrillar
🇺🇸 I rake leaves into big piles for compost.
🔊 [aɪ reɪk livz ˈɪntu bɪɡ paɪlz fɔr ˈkɑmpoʊst]
🇲🇽 Rastrillo las hojas en montones grandes para la composta.
🇺🇸 He rakes the front yard every weekend.
🔊 [hi reɪks ðə frʌnt jɑrd ˈɛvəri ˈwiˌkɛnd]
🇲🇽 Él rastrilla el frente cada fin de semana.
🇺🇸 I raked for almost an hour this morning.
🔊 [aɪ reɪkt fɔr ˈɔlˌmoʊst æn ˈaʊər ðɪs ˈmɔrnɪŋ]
🇲🇽 Rastrillé por casi una hora esta mañana.
🌻 fertilize – fertilizar
🇺🇸 I fertilize my plants with compost tea.
🔊 [aɪ ˈfɜrtəˌlaɪz maɪ plænts wɪð ˈkɑmpoʊst ti]
🇲🇽 Fertilizo mis plantas con té de composta.
🇺🇸 They fertilize the lawn twice a year.
🔊 [ðeɪ ˈfɜrtəˌlaɪz ðə lɔn twaɪs ə jɪr]
🇲🇽 Ellos fertilizan el pasto dos veces al año.
🇺🇸 I fertilized everything last weekend.
🔊 [aɪ ˈfɜrtəˌlaɪzd ˈɛvriˌθɪŋ læst ˈwiˌkɛnd]
🇲🇽 Fertilicé todo el fin de semana pasado.
🌿 weed – quitar maleza
🇺🇸 I weed the garden while listening to music.
🔊 [aɪ wid ðə ˈɡɑrdən waɪl ˈlɪsənɪŋ tu ˈmjuzɪk]
🇲🇽 Quito la maleza del jardín mientras escucho música.
🇺🇸 She weeds her flower beds every few days.
🔊 [ʃi widz hɜr ˈflaʊər bɛdz ˈɛvəri fju deɪz]
🇲🇽 Ella desyerba sus flores cada pocos días.
🇺🇸 I weeded the whole garden before lunch.
🔊 [aɪ ˈwidɪd ðə hoʊl ˈɡɑrdən bɪˈfɔr lʌnʧ]
🇲🇽 Quité toda la maleza antes del almuerzo.
🧹 sweep – barrer
🇺🇸 I sweep the patio after working in the garden.
🔊 [aɪ swip ðə ˈpætiˌoʊ ˈæftər ˈwɜrkɪŋ ɪn ðə ˈɡɑrdən]
🇲🇽 Barro el patio después de trabajar en el jardín.
🇺🇸 He sweeps the driveway every other day.
🔊 [hi swips ðə ˈdraɪˌvweɪ ˈɛvəri ˈʌðər deɪ]
🇲🇽 Él barre la entrada cada dos días.
🇺🇸 I swept the path clean this morning.
🔊 [aɪ swɛpt ðə pæθ klin ðɪs ˈmɔrnɪŋ]
🇲🇽 Barrí el caminito esta mañana.
🧽 wash – lavar
🇺🇸 I wash my gardening gloves after every big job.
🔊 [aɪ wɑʃ maɪ ˈɡɑrdənɪŋ ɡlʌvz ˈæftər ˈɛvəri bɪɡ ʤɑb]
🇲🇽 Lavo mis guantes de jardinería después de cada tarea pesada.
🇺🇸 They wash the tools with a hose.
🔊 [ðeɪ wɑʃ ðə tulz wɪð ə hoʊz]
🇲🇽 Ellos lavan las herramientas con una manguera.
🇺🇸 I washed all the pots yesterday.
🔊 [aɪ wɑʃt ɔl ðə pɑts ˈjɛstərˌdeɪ]
🇲🇽 Lavé todas las macetas ayer.
🧯 protect – proteger
🇺🇸 I protect my plants from frost with cloth.
🔊 [aɪ prəˈtɛkt maɪ plænts frʌm frɔst wɪð klɔθ]
🇲🇽 Protejo mis plantas de las heladas con tela.
🇺🇸 He protects his garden with fencing.
🔊 [hi prəˈtɛkts hɪz ˈɡɑrdən wɪð ˈfɛnsɪŋ]
🇲🇽 Él protege su jardín con cercado.
🇺🇸 I protected the seedlings from strong wind.
🔊 [aɪ prəˈtɛktɪd ðə ˈsidlɪŋz frʌm strɔŋ wɪnd]
🇲🇽 Protegí los brotes del viento fuerte.
🪴 arrange – acomodar
🇺🇸 I arrange the plants by height and color.
🔊 [aɪ əˈreɪnʤ ðə plænts baɪ haɪt ænd ˈkʌlər]
🇲🇽 Acomodo las plantas por altura y color.
🇺🇸 She arranges her pots in perfect symmetry.
🔊 [ʃi əˈreɪnʤɪz hɜr pɑts ɪn ˈpɜrˌfɪkt ˈsɪmətri]
🇲🇽 Ella acomoda sus macetas en perfecta simetría.
🇺🇸 I arranged the succulents near the window.
🔊 [aɪ əˈreɪnʤd ðə ˈsʌkjələnts nɪr ðə ˈwɪndoʊ]
🇲🇽 Acomodé las suculentas cerca de la ventana.
🪵 mulch – poner mantillo
🇺🇸 I mulch my beds to keep the soil moist.
🔊 [aɪ mʌlʧ maɪ bɛdz tu kip ðə sɔɪl mɔɪst]
🇲🇽 Pongo mantillo en mis camas de cultivo para mantener la humedad.
🇺🇸 They mulch around the base of each tree.
🔊 [ðeɪ mʌlʧ əˈraʊnd ðə beɪs ʌv iʧ tri]
🇲🇽 Ellos acolchan alrededor de la base de cada árbol.
🇺🇸 I mulched the whole garden this morning.
🔊 [aɪ mʌlʧt ðə hoʊl ˈɡɑrdən ðɪs ˈmɔrnɪŋ]
🇲🇽 Puse mantillo en todo el jardín esta mañana.
🧲 attach – sujetar
🇺🇸 I attach climbing plants to the trellis gently.
🔊 [aɪ əˈtæʧ ˈklaɪmɪŋ plænts tu ðə ˈtrɛləs ˈʤɛntli]
🇲🇽 Sujeto las plantas trepadoras al enrejado con cuidado.
🇺🇸 He attaches labels to all his seedlings.
🔊 [hi əˈtæʧɪz ˈleɪbəlz tu ɔl hɪz ˈsidlɪŋz]
🇲🇽 Él fija etiquetas a todas sus plántulas.
🇺🇸 I attached the tomato vines to the stakes.
🔊 [aɪ əˈtæʧt ðə təˈmeɪˌtoʊ vaɪnz tu ðə steɪks]
🇲🇽 Sujeté las ramas de tomate a los palos.
🌧️ cover – cubrir
🇺🇸 I cover my garden beds with mesh at night.
🔊 [aɪ ˈkʌvər maɪ ˈɡɑrdən bɛdz wɪð mɛʃ æt naɪt]
🇲🇽 Cubro mis camas de cultivo con malla por la noche.
🇺🇸 She covers the soil with straw.
🔊 [ʃi ˈkʌvərz ðə sɔɪl wɪð strɔ]
🇲🇽 Ella cubre la tierra con paja.
🇺🇸 I covered the seedlings to protect them from the sun.
🔊 [aɪ ˈkʌvərd ðə ˈsidlɪŋz tu prəˈtɛkt ðɛm frʌm ðə sʌn]
🇲🇽 Cubrí los brotes para protegerlos del sol.
🧺 transport – transportar
🇺🇸 I transport soil in buckets to the backyard.
🔊 [aɪ ˈtrænspɔrt sɔɪl ɪn ˈbʌkəts tu ðə ˈbæˌkjɑrd]
🇲🇽 Transporto tierra en cubetas hacia el patio trasero.
🇺🇸 They transport plants in their truck.
🔊 [ðeɪ ˈtrænspɔrt plænts ɪn ðɛr trʌk]
🇲🇽 Ellos transportan plantas en su camioneta.
🇺🇸 I transported three bags of mulch yesterday.
🔊 [aɪ trænˈspɔrtəd θri bæɡz ʌv mʌlʧ ˈjɛstərˌdeɪ]
🇲🇽 Transporté tres bolsas de mantillo ayer.
🌾 scatter – esparcir
🇺🇸 I scatter wildflower seeds every spring.
🔊 [aɪ ˈskætər ˈwaɪldˌflaʊər sidz ˈɛvəri sprɪŋ]
🇲🇽 Esparzo semillas de flores silvestres cada primavera.
🇺🇸 He scatters compost over the garden beds.
🔊 [hi ˈskætərz ˈkɑmpoʊst ˈoʊvər ðə ˈɡɑrdən bɛdz]
🇲🇽 Él esparce composta sobre las camas del jardín.
🇺🇸 I scattered fertilizer evenly across the lawn.
🔊 [aɪ ˈskætərd ˈfɜrtəˌlaɪzər ˈivənli əˈkrɔs ðə lɔn]
🇲🇽 Esparcí fertilizante uniformemente por el pasto.
📏 measure – medir
🇺🇸 I measure the space before planting anything new.
🔊 [aɪ ˈmɛʒər ðə speɪs bɪˈfɔr ˈplæntɪŋ ˈɛniˌθɪŋ nu]
🇲🇽 Mido el espacio antes de plantar algo nuevo.
🇺🇸 She measures each bed for perfect spacing.
🔊 [ʃi ˈmɛʒərz iʧ bɛd fɔr ˈpɜrˌfɪkt ˈspeɪsɪŋ]
🇲🇽 Ella mide cada cama para un espaciado perfecto.
🇺🇸 I measured the rows carefully before digging.
🔊 [aɪ ˈmɛʒərd ðə roʊz ˈkɛrfəli bɪˈfɔr ˈdɪɡɪŋ]
🇲🇽 Medí las hileras con cuidado antes de cavar.
