
🏠 Si te gusta transformar tu espacio, este tema te va a inspirar. Aprende los verbos que describen acciones creativas como pintar, mover, cambiar o renovar. Ideal para expresar tus ideas de diseño en inglés con frases claras, cotidianas y bien pronunciadas.
🇺🇸 Aprende estos 30 verbos 🇺🇸
VERBO | PRONUNCIACIÓN | ESPAÑOL |
🎨 paint | [peɪnt] | pintar |
🖼️ decorate | [ˈdɛkəˌreɪt] | decorar |
🪑 rearrange | [ˌriəˈreɪnʤ] | reorganizar |
🔨 remodel | [riˈmɑdəl] | remodelar |
🪟 hang | [hæŋ] | colgar |
🕯️ light | [laɪt] | iluminar |
🪵 install | [ɪnˈstɔl] | instalar |
🖌️ design | [dɪˈzaɪn] | diseñar |
🪞 add | [æd] | añadir |
🛏️ place | [pleɪs] | colocar |
🧽 clean | [klin] | limpiar |
🧹 polish | [ˈpɑlɪʃ] | pulir |
🪵 refinish | [riˈfɪnɪʃ] | reacondicionar |
🪞 mount | [maʊnt] | montar |
📏 measure | [ˈmɛʒər] | medir |
🪑 move | [muv] | mover |
📐 cut | [kʌt] | cortar |
🪚 sand | [sænd] | lijar |
🔩 assemble | [əˈsɛmbəl] | ensamblar |
🪠 remove | [riˈmuv] | remover |
🛋️ replace | [ˌriˈpleɪs] | reemplazar |
🔧 adjust | [əˈʤʌst] | ajustar |
🖼️ frame | [freɪm] | enmarcar |
🧱 wallpaper | [ˈwɔlˌpeɪpər] | empapelar |
🧲 attach | [əˈtæʧ] | sujetar |
🛋️ upholster | [əˈpoʊlstər] | tapizar |
🧽 touch up | [tʌʧ ʌp] | retocar |
🖍️ draw | [drɔ] | dibujar |
🧴 spray | [spreɪ] | rociar |
🌸 beautify | [ˈbjutɪˌfaɪ] | embellecer |

🇺🇸 Verbos + Ejemplos 🇺🇸
🎨 paint – pintar
🇺🇸 I love to paint my walls in warm tones.
🔊 [aɪ lʌv tu peɪnt maɪ wɔlz ɪn wɔrm toʊnz]
🇲🇽 Me encanta pintar mis paredes en tonos cálidos.
🇺🇸 She paints her room every spring.
🔊 [ʃi peɪnts hɜr rum ˈɛvəri sprɪŋ]
🇲🇽 Ella pinta su cuarto cada primavera.
🇺🇸 I painted the guest room last weekend.
🔊 [aɪ ˈpeɪntɪd ðə ɡɛst rum læst ˈwiˌkɛnd]
🇲🇽 Pinté la habitación de invitados el fin de semana pasado.
🖼️ decorate – decorar
🇺🇸 I always decorate my home for the holidays.
🔊 [aɪ ˈɔlˌweɪz ˈdɛkəˌreɪt maɪ hoʊm fɔr ðə ˈhɑləˌdeɪz]
🇲🇽 Siempre decoro mi casa para las fiestas.
🇺🇸 They decorate the living room with candles.
🔊 [ðeɪ ˈdɛkəˌreɪt ðə ˈlɪvɪŋ rum wɪð ˈkændəlz]
🇲🇽 Ellos decoran la sala con velas.
🇺🇸 I’m decorating my office with plants.
🔊 [aɪm ˈdɛkəˌreɪtɪŋ maɪ ˈɔfəs wɪð plænts]
🇲🇽 Estoy decorando mi oficina con plantas.
🪑 rearrange – reorganizar
🇺🇸 I rearrange the furniture when I need a change.
🔊 [aɪ ˌriəˈreɪnʤ ðə ˈfɜrnɪʧər wɛn aɪ nid ə ʧeɪnʤ]
🇲🇽 Reorganizo los muebles cuando necesito un cambio.
🇺🇸 We rearrange the living room every few months.
🔊 [wi ˌriəˈreɪnʤ ðə ˈlɪvɪŋ rum ˈɛvəri fju mʌnθs]
🇲🇽 Reorganizamos la sala cada pocos meses.
🇺🇸 I rearranged everything to make space for the tree.
🔊 [aɪ ˌriəˈreɪnʤd ˈɛvriˌθɪŋ tu meɪk speɪs fɔr ðə tri]
🇲🇽 Reorganicé todo para hacer espacio para el árbol.
🔨 remodel – remodelar
🇺🇸 I want to remodel the kitchen next year.
🔊 [aɪ wɑnt tu riˈmɑdəl ðə ˈkɪʧən nɛkst jɪr]
🇲🇽 Quiero remodelar la cocina el próximo año.
🇺🇸 He remodels bathrooms professionally.
🔊 [hi riˈmɑdəlz ˈbæˌθrumz prəˈfɛʃənəli]
🇲🇽 Él remodela baños profesionalmente.
🇺🇸 I remodeled the garage into a studio.
🔊 [aɪ riˈmɑdəld ðə ɡəˈrɑʒ ˈɪntu ə ˈstudiˌoʊ]
🇲🇽 Remodelé el garaje en un estudio.
🪟 hang – colgar
🇺🇸 I hang new curtains every season.
🔊 [aɪ hæŋ nu ˈkɜrtənz ˈɛvəri ˈsizən]
🇲🇽 Cuelgo cortinas nuevas cada temporada.
🇺🇸 She hangs her artwork above the sofa.
🔊 [ʃi hæŋz hɜr ˈɑrˌtwɜrk əˈbʌv ðə ˈsoʊfə]
🇲🇽 Ella cuelga su arte sobre el sofá.
🇺🇸 I hung the mirror in the hallway.
🔊 [aɪ hʌŋ ðə ˈmɪrər ɪn ðə ˈhɔlˌweɪ]
🇲🇽 Colgué el espejo en el pasillo.
🕯️ light – iluminar
🇺🇸 I light up the room with string lights.
🔊 [aɪ laɪt ʌp ðə rum wɪð strɪŋ laɪts]
🇲🇽 Ilumino el cuarto con luces decorativas.
🇺🇸 They light the space with floor lamps.
🔊 [ðeɪ laɪt ðə speɪs wɪð flɔr læmps]
🇲🇽 Ellos iluminan el espacio con lámparas de pie.
🇺🇸 I lit the candles to create a cozy vibe.
🔊 [aɪ lɪt ðə ˈkændəlz tu kriˈeɪt ə ˈkoʊzi vaɪb]
🇲🇽 Encendí las velas para crear un ambiente acogedor.
🪵 install – instalar
🇺🇸 I usually install shelves by myself.
🔊 [aɪ ˈjuʒəwəli ɪnˈstɔl ʃɛlvz baɪ ˌmaɪˈsɛlf]
🇲🇽 Normalmente instalo repisas yo solo.
🇺🇸 He installs light fixtures with precision.
🔊 [hi ɪnˈstɔlz laɪt ˈfɪksʧərz wɪð priˈsɪʒən]
🇲🇽 Él instala luminarias con precisión.
🇺🇸 I’m installing a dimmer switch tomorrow.
🔊 [aɪm ɪnˈstɔlɪŋ ə ˈdɪmər swɪʧ təˈmɑˌroʊ]
🇲🇽 Mañana voy a instalar un regulador de luz.
🖌️ design – diseñar
🇺🇸 I love to design my own spaces from scratch.
🔊 [aɪ lʌv tu dɪˈzaɪn maɪ oʊn ˈspeɪsəz frʌm skræʧ]
🇲🇽 Me encanta diseñar mis espacios desde cero.
🇺🇸 She designs her home with a minimalist style.
🔊 [ʃi dɪˈzaɪnz hɜr hoʊm wɪð ə ˈmɪnəməlɪst staɪl]
🇲🇽 Ella diseña su casa con estilo minimalista.
🇺🇸 I designed the new layout on paper first.
🔊 [aɪ dɪˈzaɪnd ðə nu ˈleɪˌaʊt ɑn ˈpeɪpər fɜrst]
🇲🇽 Diseñé el nuevo plano primero en papel.
🪞 add – añadir
🇺🇸 I add small plants to brighten up the room.
🔊 [aɪ æd smɔl plænts tu ˈbraɪtən ʌp ðə rum]
🇲🇽 Añadí pequeñas plantas para alegrar el espacio.
🇺🇸 They add texture with rugs and cushions.
🔊 [ðeɪ æd ˈtɛksʧər wɪð rʌɡz ænd ˈkʊʃənz]
🇲🇽 Ellos añaden textura con alfombras y cojines.
🇺🇸 I’m adding a few new frames to the wall.
🔊 [aɪm ˈædɪŋ ə fju nu freɪmz tu ðə wɔl]
🇲🇽 Estoy añadiendo algunos marcos nuevos a la pared.
🛏️ place – colocar
🇺🇸 I carefully place each item where it belongs.
🔊 [aɪ ˈkɛrfəli pleɪs iʧ ˈaɪtəm wɛr ɪt bɪˈlɔŋz]
🇲🇽 Coloco cuidadosamente cada objeto donde va.
🇺🇸 She places fresh flowers on the table every week.
🔊 [ʃi ˈpleɪsəz frɛʃ ˈflaʊərz ɑn ðə ˈteɪbəl ˈɛvəri wik]
🇲🇽 Ella coloca flores frescas en la mesa cada semana.
🇺🇸 I placed the lamp in the corner.
🔊 [aɪ pleɪst ðə læmp ɪn ðə ˈkɔrnər]
🇲🇽 Coloqué la lámpara en la esquina.
🧽 clean – limpiar
🇺🇸 I clean the surfaces before redecorating.
🔊 [aɪ klin ðə ˈsɜrfəsəz bɪˈfɔr riˈdɛkəˌreɪtɪŋ]
🇲🇽 Limpio las superficies antes de redecorar.
🇺🇸 He cleans the windows after painting.
🔊 [hi klinz ðə ˈwɪndoʊz ˈæftər ˈpeɪntɪŋ]
🇲🇽 Él limpia las ventanas después de pintar.
🇺🇸 I cleaned everything before bringing in new furniture.
🔊 [aɪ klind ˈɛvriˌθɪŋ bɪˈfɔr ˈbrɪŋɪŋ ɪn nu ˈfɜrnɪʧər]
🇲🇽 Limpié todo antes de meter los muebles nuevos.
🧹 polish – pulir
🇺🇸 I polish the wooden table every weekend.
🔊 [aɪ ˈpɑlɪʃ ðə ˈwʊdən ˈteɪbəl ˈɛvəri ˈwiˌkɛnd]
🇲🇽 Pulo la mesa de madera cada fin de semana.
🇺🇸 They polish the floors once a month.
🔊 [ðeɪ ˈpɑlɪʃ ðə flɔrz wʌns ə mʌnθ]
🇲🇽 Ellos pulen los pisos una vez al mes.
🇺🇸 I polished the cabinet handles yesterday.
🔊 [aɪ ˈpɑlɪʃt ðə ˈkæbənət ˈhændəlz ˈjɛstərˌdeɪ]
🇲🇽 Pulí las manijas del gabinete ayer.
🪵 refinish – reacondicionar
🇺🇸 I want to refinish the old coffee table.
🔊 [aɪ wɑnt tu riˈfɪnɪʃ ðə oʊld ˈkɑfi ˈteɪbəl]
🇲🇽 Quiero reacondicionar la mesa de centro vieja.
🇺🇸 He refinishes furniture as a side hobby.
🔊 [hi riˈfɪnɪʃɪz ˈfɜrnɪʧər æz ə saɪd ˈhɑbi]
🇲🇽 Él reacondiciona muebles como pasatiempo.
🇺🇸 I refinished the dresser with a matte look.
🔊 [aɪ riˈfɪnɪʃt ðə ˈdrɛsər wɪð ə mæt lʊk]
🇲🇽 Reacondicioné el tocador con un acabado mate.
🪞 mount – montar
🇺🇸 I usually mount the TV by myself.
🔊 [aɪ ˈjuʒəwəli maʊnt ðə ˈtiˈvi baɪ ˌmaɪˈsɛlf]
🇲🇽 Normalmente monto la tele yo solo.
🇺🇸 They mount the shelves with anchors.
🔊 [ðeɪ maʊnt ðə ʃɛlvz wɪð ˈæŋkərz]
🇲🇽 Ellos montan las repisas con taquetes.
🇺🇸 I mounted the soundbar under the screen.
🔊 [aɪ ˈmaʊntɪd ðə ˈsaʊndˌbɑr ˈʌndər ðə skrin]
🇲🇽 Monté la barra de sonido bajo la pantalla.
📏 measure – medir
🇺🇸 I always measure twice before cutting anything.
🔊 [aɪ ˈɔlˌweɪz ˈmɛʒər twaɪs bɪˈfɔr ˈkʌtɪŋ ˈɛniˌθɪŋ]
🇲🇽 Siempre mido dos veces antes de cortar algo.
🇺🇸 She measures the space before buying furniture.
🔊 [ʃi ˈmɛʒərz ðə speɪs bɪˈfɔr ˈbaɪɪŋ ˈfɜrnɪʧər]
🇲🇽 Ella mide el espacio antes de comprar muebles.
🇺🇸 I measured the wall for the new wallpaper.
🔊 [aɪ ˈmɛʒərd ðə wɔl fɔr ðə nu ˈwɔlˌpeɪpər]
🇲🇽 Medí la pared para el nuevo papel tapiz.
🪑 move – mover
🇺🇸 I move the couch to clean underneath.
🔊 [aɪ muv ðə kaʊʧ tu klin ˌʌndərˈniθ]
🇲🇽 Muevo el sillón para limpiar debajo.
🇺🇸 We move the furniture around for a fresh look.
🔊 [wi muv ðə ˈfɜrnɪʧər əˈraʊnd fɔr ə frɛʃ lʊk]
🇲🇽 Movemos los muebles para darle un aire nuevo.
🇺🇸 I moved the desk closer to the window.
🔊 [aɪ muvd ðə dɛsk ˈkloʊsər tu ðə ˈwɪndoʊ]
🇲🇽 Moví el escritorio más cerca de la ventana.
📐 cut – cortar
🇺🇸 I cut the fabric to make new curtains.
🔊 [aɪ kʌt ðə ˈfæbrɪk tu meɪk nu ˈkɜrtənz]
🇲🇽 Corto la tela para hacer cortinas nuevas.
🇺🇸 He cuts the wood precisely with a jigsaw.
🔊 [hi kʌts ðə wʊd prɪˈsaɪsli wɪð ə ˈʤɪɡˌsɔ]
🇲🇽 Él corta la madera con precisión usando una sierra caladora.
🇺🇸 I cut the trim to fit the frame.
🔊 [aɪ kʌt ðə trɪm tu fɪt ðə freɪm]
🇲🇽 Corté el borde para que encajara en el marco.
🪚 sand – lijar
🇺🇸 I sand the surface before refinishing.
🔊 [aɪ sænd ðə ˈsɜrfəs bɪˈfɔr riˈfɪnɪʃɪŋ]
🇲🇽 Lijo la superficie antes de reacondicionar.
🇺🇸 She sands old furniture for a rustic look.
🔊 [ʃi sændz oʊld ˈfɜrnɪʧər fɔr ə ˈrʌstɪk lʊk]
🇲🇽 Ella lija muebles viejos para un estilo rústico.
🇺🇸 I sanded the cabinet doors this morning.
🔊 [aɪ ˈsændɪd ðə ˈkæbənət dɔrz ðɪs ˈmɔrnɪŋ]
🇲🇽 Lijé las puertas del gabinete esta mañana.
🔩 assemble – ensamblar
🇺🇸 I always assemble my own furniture.
🔊 [aɪ ˈɔlˌweɪz əˈsɛmbəl maɪ oʊn ˈfɜrnɪʧər]
🇲🇽 Siempre armo mis propios muebles.
🇺🇸 They assemble everything right out of the box.
🔊 [ðeɪ əˈsɛmbəl ˈɛvriˌθɪŋ raɪt aʊt ʌv ðə bɑks]
🇲🇽 Ellos arman todo directo de la caja.
🇺🇸 I assembled the new shelf last night.
🔊 [aɪ əˈsɛmbəld ðə nu ʃɛlf læst naɪt]
🇲🇽 Ensamblé la nueva repisa anoche.
🪠 remove – remover
🇺🇸 I remove the hardware before painting.
🔊 [aɪ riˈmuv ðə ˈhɑrˌdwɛr bɪˈfɔr ˈpeɪntɪŋ]
🇲🇽 Remuevo las piezas antes de pintar.
🇺🇸 He removes old wallpaper carefully.
🔊 [hi riˈmuvz oʊld ˈwɔlˌpeɪpər ˈkɛrfəli]
🇲🇽 Él remueve el papel tapiz viejo con cuidado.
🇺🇸 I removed the curtain rod this morning.
🔊 [aɪ riˈmuvd ðə ˈkɜrtən rɑd ðɪs ˈmɔrnɪŋ]
🇲🇽 Quité la barra de la cortina esta mañana.
🛋️ replace – reemplazar
🇺🇸 I replace old decor with modern pieces.
🔊 [aɪ ˌriˈpleɪs oʊld dɪˈkɔr wɪð ˈmɑdərn ˈpisəz]
🇲🇽 Reemplazo la decoración vieja con piezas modernas.
🇺🇸 She replaces the cushions every season.
🔊 [ʃi rɪˈpleɪsɪz ðə ˈkʊʃənz ˈɛvəri ˈsizən]
🇲🇽 Ella reemplaza los cojines cada temporada.
🇺🇸 I replaced the mirror above the sink.
🔊 [aɪ ˌriˈpleɪst ðə ˈmɪrər əˈbʌv ðə sɪŋk]
🇲🇽 Reemplacé el espejo sobre el lavabo.
🔧 adjust – ajustar
🇺🇸 I adjust the height of the frames all the time.
🔊 [aɪ əˈʤʌst ðə haɪt ʌv ðə freɪmz ɔl ðə taɪm]
🇲🇽 Ajusto la altura de los marcos todo el tiempo.
🇺🇸 He adjusts the blinds depending on the light.
🔊 [hi əˈʤʌsts ðə blaɪndz dɪˈpɛndɪŋ ɑn ðə laɪt]
🇲🇽 Él ajusta las persianas según la luz.
🇺🇸 I adjusted the chair to match the table.
🔊 [aɪ əˈʤʌstɪd ðə ʧɛr tu mæʧ ðə ˈteɪbəl]
🇲🇽 Ajusté la silla para que combinara con la mesa.
🖼️ frame – enmarcar
🇺🇸 I frame all my favorite art prints.
🔊 [aɪ freɪm ɔl maɪ ˈfeɪvərɪt ɑrt prɪnts]
🇲🇽 Enmarco todas mis ilustraciones favoritas.
🇺🇸 They frame their family photos for the hallway.
🔊 [ðeɪ freɪm ðɛr ˈfæməli ˈfoʊˌtoʊz fɔr ðə ˈhɔlˌweɪ]
🇲🇽 Ellos enmarcan sus fotos familiares para el pasillo.
🇺🇸 I framed the poster I bought at the museum.
🔊 [aɪ freɪmd ðə ˈpoʊstər aɪ bɑt æt ðə mjuˈziəm]
🇲🇽 Enmarqué el póster que compré en el museo.
🧱 wallpaper – empapelar
🇺🇸 I want to wallpaper just one accent wall.
🔊 [aɪ wɑnt tu ˈwɔlˌpeɪpər ʤʌst wʌn ˈæksɛnt wɔl]
🇲🇽 Quiero empapelar solo una pared decorativa.
🇺🇸 She wallpapers her bedroom with florals.
🔊 [ʃi ˈwɔlˌpeɪpərz hɜr ˈbɛˌdrum wɪð ˈflɔrəlz]
🇲🇽 Ella empapela su recámara con flores.
🇺🇸 I wallpapered the bathroom by myself.
🔊 [aɪ ˈwɔlˌpeɪpərd ðə ˈbæˌθrum baɪ ˌmaɪˈsɛlf]
🇲🇽 Empapelé el baño yo solo.
🧲 attach – sujetar
🇺🇸 I attach hooks behind the door for extra storage.
🔊 [aɪ əˈtæʧ hʊks bɪˈhaɪnd ðə dɔr fɔr ˈɛkstrə ˈstɔrəʤ]
🇲🇽 Fijo ganchos detrás de la puerta para más espacio.
🇺🇸 He attaches LED strips under the shelves.
🔊 [hi əˈtæʧɪz lɛd strɪps ˈʌndər ðə ʃɛlvz]
🇲🇽 Él fija tiras LED debajo de las repisas.
🇺🇸 I attached the mirror securely to the wall.
🔊 [aɪ əˈtæʧt ðə ˈmɪrər sɪˈkjʊrli tu ðə wɔl]
🇲🇽 Sujeté el espejo firmemente a la pared.
🛋️ upholster – tapizar
🇺🇸 I plan to upholster my old chair in blue.
🔊 [aɪ plæn tu əˈpoʊlstər maɪ oʊld ʧɛr ɪn blu]
🇲🇽 Planeo tapizar mi silla vieja en azul.
🇺🇸 She upholsters her furniture instead of buying new.
🔊 [ʃi əˈpoʊlstərz hɜr ˈfɜrnɪʧər ɪnˈstɛd ʌv ˈbaɪɪŋ nu]
🇲🇽 Ella tapiza sus muebles en lugar de comprar nuevos.
🇺🇸 I upholstered the bench with velvet.
🔊 [aɪ əˈpoʊlstərd ðə bɛnʧ wɪð ˈvɛlvət]
🇲🇽 Tapicé la banca con terciopelo.
🧽 touch up – retocar
🇺🇸 I usually touch up the paint once a year.
🔊 [aɪ ˈjuʒəwəli tʌʧ ʌp ðə peɪnt wʌns ə jɪr]
🇲🇽 Normalmente retoco la pintura una vez al año.
🇺🇸 He touches up the edges after every project.
🔊 [hi ˈtʌʧəz ʌp ði ˈɛʤəz ˈæftər ˈɛvəri ˈprɑʤɛkt]
🇲🇽 Él retoca las orillas después de cada proyecto.
🇺🇸 I touched up the baseboards this morning.
🔊 [aɪ tʌʧt ʌp ðə ˈbeɪsˌbɔrdz ðɪs ˈmɔrnɪŋ]
🇲🇽 Retocé los zoclos esta mañana.
🖍️ draw – dibujar
🇺🇸 I draw design ideas in my sketchbook.
🔊 [aɪ drɔ dɪˈzaɪn aɪˈdiəz ɪn maɪ ˈskɛʧˌbʊk]
🇲🇽 Dibujo ideas de diseño en mi cuaderno.
🇺🇸 She draws patterns before painting murals.
🔊 [ʃi drɔz ˈpætərnz bɪˈfɔr ˈpeɪntɪŋ ˈmjʊrəlz]
🇲🇽 Ella dibuja los patrones antes de pintar murales.
🇺🇸 I drew the layout before we started remodeling.
🔊 [aɪ dru ðə ˈleɪˌaʊt bɪˈfɔr wi ˈstɑrtɪd rɪˈmɑdəlɪŋ]
🇲🇽 Dibujé el diseño antes de empezar a remodelar.
🧴 spray – rociar
🇺🇸 I spray metallic paint on old frames.
🔊 [aɪ spreɪ məˈtælɪk peɪnt ɑn oʊld freɪmz]
🇲🇽 Rocío pintura metálica sobre marcos viejos.
🇺🇸 He sprays sealant on the new wood.
🔊 [hi spreɪz ˈsilənt ɑn ðə nu wʊd]
🇲🇽 Él rocía sellador sobre la madera nueva.
🇺🇸 I sprayed the vases with matte black.
🔊 [aɪ spreɪd ðə ˈveɪsəz wɪð mæt blæk]
🇲🇽 Rocié los floreros con negro mate.
🌸 beautify – embellecer
🇺🇸 I always try to beautify my space with little details.
🔊 [aɪ ˈɔlˌweɪz traɪ tu ˈbjutɪˌfaɪ maɪ speɪs wɪð ˈlɪtəl dɪˈteɪlz]
🇲🇽 Siempre trato de embellecer mi espacio con pequeños detalles.
🇺🇸 They beautify the porch with flowers and lights.
🔊 [ðeɪ ˈbjutɪˌfaɪ ðə pɔrʧ wɪð ˈflaʊərz ænd laɪts]
🇲🇽 Ellos embellecen el porche con flores y luces.
🇺🇸 I beautified the entryway with plants and artwork.
🔊 [aɪ ˈbjutɪˌfaɪd ði ˈɛntriweɪ wɪð plænts ænd ˈɑrˌtwɜrk]
🇲🇽 Embellecí la entrada con plantas y arte.
