🙃 A veces toca decir “mejor no”. Este tema incluye los verbos más usados para cancelar, posponer, reprogramar o cambiar de idea, con frases naturales para mantener conversaciones claras y respetuosas en inglés, incluso cuando las cosas no salen como esperabas.
🇺🇸 Aprende estos 30 verbos 🇺🇸
| VERBO | PRONUNCIACIÓN | ESPAÑOL |
| ❌ cancel | [ˈkænsəl] | cancelar |
| 🔁 reschedule | [riˈskɛʤul] | reprogramar |
| 😔 apologize | [əˈpɑləˌʤaɪz] | disculparse |
| 😵 forget | [fərˈɡɛt] | olvidar |
| ⏳ postpone | [poʊstˈpoʊn] | posponer |
| 📞 call | [kɔl] | llamar |
| 💬 text | [tɛkst] | mandar mensaje |
| 📆 change | [ʧeɪnʤ] | cambiar |
| 📩 notify | [ˈnoʊtəˌfaɪ] | notificar |
| 🤕 explain | [ɪkˈspleɪn] | explicar |
| 🧾 rearrange | [ˌriəˈreɪnʤ] | reorganizar |
| 📌 miss | [mɪs] | no asistir |
| 🧭 adjust | [əˈʤʌst] | ajustar |
| 🚫 decline | [dɪˈklaɪn] | rechazar |
| 🧠 remember | [rɪˈmɛmbər] | recordar |
| ⏰ run late | [rʌn leɪt] | llegar tarde |
| 📤 send notice | [sɛnd ˈnoʊtəs] | enviar aviso |
| 😅 excuse | [ɪkˈskjus] | justificar |
| 🧍 withdraw | [wɪðˈdrɔ] | retirarse |
| 📋 check | [ʧɛk] | revisar calendario |
| 📬 receive | [rəˈsiv] | recibir cancelación |
| 📎 attach | [əˈtæʧ] | adjuntar explicación |
| [iˈmeɪl] | mandar correo | |
| 📈 explain reason | [ɪkˈspleɪn ˈrizən] | dar motivo |
| 📲 update | [əpˈdeɪt] | actualizar a otros |
| 💡 think again | [θɪŋk əˈɡɛn] | reconsiderar |
| 📆 free up | [fri ʌp] | liberar tiempo |
| 📌 skip | [skɪp] | saltarse |
| 💬 respond | [rɪˈspɑnd] | responder cancelación |
| ⛔ back out | [bæk aʊt] | retractarse |
🇺🇸 Verbos + Ejemplos 🇺🇸
❌ cancel – cancelar
🇺🇸 I had to cancel my appointment last minute.
🔊 [aɪ hæd tu ˈkænsəl maɪ əˈpɔɪntmənt læst ˈmɪnət]
🇲🇽 Tuve que cancelar mi cita en el último momento.
🇺🇸 They canceled the dinner without giving a reason.
🔊 [ðeɪ ˈkænsəld ðə ˈdɪnər wɪˈθaʊt ˈɡɪvɪŋ ə ˈrizən]
🇲🇽 Cancelaron la cena sin dar una razón.
🇺🇸 I’m canceling my reservation because something came up.
🔊 [aɪm ˈkænsəlɪŋ maɪ ˌrɛzərˈveɪʃən bɪˈkɔz ˈsʌmθɪŋ keɪm ʌp]
🇲🇽 Estoy cancelando mi reservación porque surgió algo.
🔁 reschedule – reprogramar
🇺🇸 I rescheduled the meeting for next week.
🔊 [aɪ riˈskɛʤuld ðə ˈmitɪŋ fɔr nɛkst wik]
🇲🇽 Reprogramé la reunión para la próxima semana.
🇺🇸 She rescheduled her doctor’s appointment.
🔊 [ʃi riˈskɛʤuld hɜr ˈdɑktərz əˈpɔɪntmənt]
🇲🇽 Ella reprogramó su cita con el doctor.
🇺🇸 I’m rescheduling everything because my day got too full.
🔊 [aɪm riˈskɛʤulɪŋ ˈɛvriˌθɪŋ bɪˈkɔz maɪ deɪ ɡɑt tu fʊl]
🇲🇽 Estoy reprogramando todo porque mi día se llenó demasiado.
😔 apologize – disculparse
🇺🇸 I sincerely apologized for missing the event.
🔊 [aɪ sɪnˈsɪrli əˈpɑləˌʤaɪzd fɔr ˈmɪsɪŋ ði ɪˈvɛnt]
🇲🇽 Me disculpé sinceramente por faltar al evento.
🇺🇸 He apologized for canceling at the last minute.
🔊 [hi əˈpɑləˌʤaɪzd fɔr ˈkænsəlɪŋ æt ðə læst ˈmɪnət]
🇲🇽 Él se disculpó por cancelar a última hora.
🇺🇸 I’m apologizing now before it becomes awkward.
🔊 [aɪm əˈpɑləˌʤaɪzɪŋ naʊ bɪˈfɔr ɪt bɪˈkʌmz ˈɑkwərd]
🇲🇽 Me estoy disculpando ahora antes de que se vuelva incómodo.
😵 forget – olvidar
🇺🇸 I completely forgot we had plans today.
🔊 [aɪ kəmˈplitli fərˈɡɑt wi hæd plænz təˈdeɪ]
🇲🇽 Completamente olvidé que teníamos planes hoy.
🇺🇸 She forgot to text me that she couldn’t come.
🔊 [ʃi fərˈɡɑt tu tɛkst mi ðæt ʃi ˈkʊdənt kʌm]
🇲🇽 Ella olvidó mandarme mensaje para decir que no podía venir.
🇺🇸 I forgot the date and now I feel terrible.
🔊 [aɪ fərˈɡɑt ðə deɪt ænd naʊ aɪ fil ˈtɛrəbəl]
🇲🇽 Olvidé la fecha y ahora me siento fatal.
⏳ postpone – posponer
🇺🇸 I postponed the trip because of the storm.
🔊 [aɪ poʊstˈpoʊnd ðə trɪp bɪˈkɔz ʌv ðə stɔrm]
🇲🇽 Pospuse el viaje por la tormenta.
🇺🇸 They postponed the event until further notice.
🔊 [ðeɪ poʊstˈpoʊnd ði ɪˈvɛnt ənˈtɪl ˈfɜrðər ˈnoʊtəs]
🇲🇽 Pospusieron el evento hasta nuevo aviso.
🇺🇸 I’m postponing everything until I feel better.
🔊 [aɪm poʊstˈpoʊnɪŋ ˈɛvriˌθɪŋ ənˈtɪl aɪ fil ˈbɛtər]
🇲🇽 Estoy posponiendo todo hasta que me sienta mejor.
📞 call – llamar
🇺🇸 I called her right away to cancel.
🔊 [aɪ kɔld hɜr raɪt əˈweɪ tu ˈkænsəl]
🇲🇽 La llamé de inmediato para cancelar.
🇺🇸 He calls every time he needs to reschedule.
🔊 [hi kɔlz ˈɛvəri taɪm hi nidz tu riˈskɛʤul]
🇲🇽 Él llama cada vez que necesita reprogramar.
🇺🇸 I’m calling the restaurant to let them know.
🔊 [aɪm ˈkɔlɪŋ ðə ˈrɛstəˌrɑnt tu lɛt ðɛm noʊ]
🇲🇽 Estoy llamando al restaurante para avisarles.
💬 text – mandar mensaje
🇺🇸 I texted him to cancel lunch.
🔊 [aɪ ˈtɛkstɪd hɪm tu ˈkænsəl lʌnʧ]
🇲🇽 Le mandé mensaje para cancelar la comida.
🇺🇸 They text when they’re running late or need to cancel.
🔊 [ðeɪ tɛkst wɛn ðɛr ˈrʌnɪŋ leɪt ɔr nid tu ˈkænsəl]
🇲🇽 Mandan mensaje cuando van tarde o necesitan cancelar.
🇺🇸 I’m texting everyone now to say I can’t make it.
🔊 [aɪm ˈtɛkˌstɪŋ ˈɛvriˌwʌn naʊ tu seɪ aɪ kænt meɪk ɪt]
🇲🇽 Estoy mandando mensaje a todos ahora para decir que no podré ir.
📆 change – cambiar
🇺🇸 I changed the date because of a conflict.
🔊 [aɪ ʧeɪnʤd ðə deɪt bɪˈkɔz ʌv ə ˈkɑnflɪkt]
🇲🇽 Cambié la fecha por un conflicto.
🇺🇸 She changed the location last minute.
🔊 [ʃi ʧeɪnʤd ðə loʊˈkeɪʃən læst ˈmɪnət]
🇲🇽 Ella cambió la ubicación en el último momento.
🇺🇸 I’m changing the whole schedule this week.
🔊 [aɪm ˈʧeɪnʤɪŋ ðə hoʊl ˈskɛʤʊl ðɪs wik]
🇲🇽 Estoy cambiando todo el horario esta semana.
📩 notify – notificar
🇺🇸 I notified them as soon as I knew.
🔊 [aɪ ˈnoʊtəˌfaɪd ðɛm æz sun æz aɪ nu]
🇲🇽 Les notifiqué en cuanto supe.
🇺🇸 He notifies the group when there’s a change.
🔊 [hi ˈnoʊtəˌfaɪz ðə ɡrup wɛn ðɛrz ə ʧeɪnʤ]
🇲🇽 Él notifica al grupo cuando hay un cambio.
🇺🇸 I’m notifying my manager right now.
🔊 [aɪm ˈnoʊtəˌfaɪɪŋ maɪ ˈmænəʤər raɪt naʊ]
🇲🇽 Estoy notificando a mi gerente ahora mismo.
🤕 explain – explicar
🇺🇸 I explained why I couldn’t come in person.
🔊 [aɪ ɪkˈspleɪnd waɪ aɪ ˈkʊdənt kʌm ɪn ˈpɜrsən]
🇲🇽 Expliqué por qué no podía ir en persona.
🇺🇸 They explained everything clearly in the email.
🔊 [ðeɪ ɪkˈspleɪnd ˈɛvriˌθɪŋ ˈklɪrli ɪn ðə iˈmeɪl]
🇲🇽 Explicaron todo con claridad en el correo.
🇺🇸 I’m explaining the situation before it causes confusion.
🔊 [aɪm ɪkˈspleɪnɪŋ ðə ˌsɪʧuˈeɪʃən bɪˈfɔr ɪt ˈkɑzəz kənˈfjuʒən]
🇲🇽 Estoy explicando la situación antes de que cause confusión.
🧾 rearrange – reorganizar
🇺🇸 I had to rearrange everything because of a family emergency.
🔊 [aɪ hæd tu ˌriəˈreɪnʤ ˈɛvriˌθɪŋ bɪˈkɔz ʌv ə ˈfæməli ɪˈmɜrʤənsi]
🇲🇽 Tuve que reorganizar todo por una emergencia familiar.
🇺🇸 She rearranged the meeting to fit everyone’s schedule.
🔊 [ʃi ˌriəˈreɪnʤd ðə ˈmitɪŋ tu fɪt ˈɛvriˌwʌnz ˈskɛʤʊl]
🇲🇽 Ella reorganizó la reunión para que todos pudieran asistir.
🇺🇸 I’m rearranging my whole week to make space.
🔊 [aɪm ˌriəˈreɪnʤɪŋ maɪ hoʊl wik tu meɪk speɪs]
🇲🇽 Estoy reorganizando toda mi semana para hacer espacio.
📌 miss – no asistir
🇺🇸 I missed the call because I lost track of time.
🔊 [aɪ mɪst ðə kɔl bɪˈkɔz aɪ lɔst træk ʌv taɪm]
🇲🇽 Me perdí la llamada porque se me fue el tiempo.
🇺🇸 They missed the meeting completely.
🔊 [ðeɪ mɪst ðə ˈmitɪŋ kəmˈplitli]
🇲🇽 Ellos no asistieron a la reunión en absoluto.
🇺🇸 I’m missing the event, but I’ll join the next one.
🔊 [aɪm ˈmɪsɪŋ ði ɪˈvɛnt bʌt aɪl ʤɔɪn ðə nɛkst wʌn]
🇲🇽 Me voy a perder el evento, pero me uniré al próximo.
🧭 adjust – ajustar
🇺🇸 I adjusted my schedule so I wouldn’t have to cancel.
🔊 [aɪ əˈʤʌstɪd maɪ ˈskɛʤʊl soʊ aɪ ˈwʊdənt hæv tu ˈkænsəl]
🇲🇽 Ajusté mi horario para no tener que cancelar.
🇺🇸 He adjusts his plans quickly when things change.
🔊 [hi əˈʤʌsts hɪz plænz ˈkwɪkli wɛn θɪŋz ʧeɪnʤ]
🇲🇽 Él ajusta sus planes rápidamente cuando algo cambia.
🇺🇸 I’m adjusting my day around this new situation.
🔊 [aɪm əˈʤʌstɪŋ maɪ deɪ əˈraʊnd ðɪs nu ˌsɪʧuˈeɪʃən]
🇲🇽 Estoy ajustando mi día con base en esta nueva situación.
🚫 decline – rechazar
🇺🇸 I declined the invite because I already had plans.
🔊 [aɪ dɪˈklaɪnd ði ɪnˈvaɪt bɪˈkɔz aɪ ɔlˈrɛdi hæd plænz]
🇲🇽 Rechacé la invitación porque ya tenía planes.
🇺🇸 She declined politely but didn’t explain why.
🔊 [ʃi dɪˈklaɪnd pəˈlaɪtli bʌt ˈdɪdənt ɪkˈspleɪn waɪ]
🇲🇽 Ella rechazó amablemente pero no explicó por qué.
🇺🇸 I’m declining this one, but I’d love to join next time.
🔊 [aɪm dɪˈklaɪnɪŋ ðɪs wʌn bʌt aɪd lʌv tu ʤɔɪn nɛkst taɪm]
🇲🇽 Voy a rechazar esta vez, pero me encantaría unirme la próxima.
🧠 remember – recordar
🇺🇸 I suddenly remembered I had another appointment.
🔊 [aɪ ˈsʌdənli rɪˈmɛmbərd aɪ hæd əˈnʌðər əˈpɔɪntmənt]
🇲🇽 De pronto recordé que tenía otra cita.
🇺🇸 He remembers every detail except the time.
🔊 [hi rɪˈmɛmbərz ˈɛvəri dɪˈteɪl ɪkˈsɛpt ðə taɪm]
🇲🇽 Él recuerda todo excepto la hora.
🇺🇸 I’m remembering now why I don’t double-book.
🔊 [aɪm rɪˈmɛmbərɪŋ naʊ waɪ aɪ doʊnt ˈdʌbəl-bʊk]
🇲🇽 Ahora estoy recordando por qué no hago dos citas el mismo día.
⏰ run late – llegar tarde
🇺🇸 I ran late because of traffic.
🔊 [aɪ ræn leɪt bɪˈkɔz ʌv ˈtræfɪk]
🇲🇽 Llegué tarde por el tráfico.
🇺🇸 They’re running late but they’ll still come.
🔊 [ðɛr ˈrʌnɪŋ leɪt bʌt ðeɪl stɪl kʌm]
🇲🇽 Están llegando tarde, pero aún así vendrán.
🇺🇸 I’m running late today, so I might have to cancel.
🔊 [aɪm ˈrʌnɪŋ leɪt təˈdeɪ soʊ aɪ maɪt hæv tu ˈkænsəl]
🇲🇽 Hoy voy tarde, así que puede que tenga que cancelar.
📤 send notice – enviar aviso
🇺🇸 I sent a notice to the group chat.
🔊 [aɪ sɛnt ə ˈnoʊtəs tu ðə ɡrup ʧæt]
🇲🇽 Envié un aviso al grupo.
🇺🇸 She sends a quick notice if plans change.
🔊 [ʃi sɛndz ə kwɪk ˈnoʊtəs ɪf plænz ʧeɪnʤ]
🇲🇽 Ella manda un aviso rápido si los planes cambian.
🇺🇸 I’m sending a short notice to let them know.
🔊 [aɪm ˈsɛndɪŋ ə ʃɔrt ˈnoʊtəs tu lɛt ðɛm noʊ]
🇲🇽 Estoy mandando un aviso breve para avisarles.
😅 excuse – justificar
🇺🇸 I excused myself from the meeting with a quick text.
🔊 [aɪ ɪkˈskjuzd ˌmaɪˈsɛlf frʌm ðə ˈmitɪŋ wɪð ə kwɪk tɛkst]
🇲🇽 Me justifiqué por la reunión con un mensaje rápido.
🇺🇸 He excused his absence with a doctor’s note.
🔊 [hi ɪkˈskjuzd hɪz ˈæbsəns wɪð ə ˈdɑktərz noʊt]
🇲🇽 Él justificó su ausencia con una nota del doctor.
🇺🇸 I’m excusing myself this time—I really need rest.
🔊 [aɪm ɪkˈskjuzɪŋ ˌmaɪˈsɛlf ðɪs taɪm-aɪ ˈrɪli nid rɛst]
🇲🇽 Me estoy justificando esta vez—de verdad necesito descansar.
🧍 withdraw – retirarse
🇺🇸 I withdrew from the event because of personal reasons.
🔊 [aɪ wɪθˈdru frʌm ði ɪˈvɛnt bɪˈkɔz ʌv ˈpɜrsɪnɪl ˈrizənz]
🇲🇽 Me retiré del evento por motivos personales.
🇺🇸 They withdrew their participation last minute.
🔊 [ðeɪ wɪθˈdru ðɛr pɑrˌtɪsəˈpeɪʃən læst ˈmɪnət]
🇲🇽 Se retiraron de su participación en el último momento.
🇺🇸 I’m withdrawing from the project for now.
🔊 [aɪm wɪθˈdrɔɪŋ frʌm ðə ˈprɑʤɛkt fɔr naʊ]
🇲🇽 Me estoy retirando del proyecto por ahora.
📋 check – revisar calendario
🇺🇸 I checked my calendar before confirming.
🔊 [aɪ ʧɛkt maɪ ˈkæləndər bɪˈfɔr kənˈfɜrmɪŋ]
🇲🇽 Revisé mi calendario antes de confirmar.
🇺🇸 She checks her schedule every night.
🔊 [ʃi ʧɛks hɜr ˈskɛʤʊl ˈɛvəri naɪt]
🇲🇽 Ella revisa su agenda todas las noches.
🇺🇸 I’m checking if I have any conflicts.
🔊 [aɪm ˈʧɛkɪŋ ɪf aɪ hæv ˈɛni kənˈflɪkts]
🇲🇽 Estoy revisando si tengo algún conflicto.
📬 receive – recibir cancelación
🇺🇸 I received the cancellation just an hour before.
🔊 [aɪ rəˈsivd ðə ˌkænsəˈleɪʃən ʤʌst æn ˈaʊər bɪˈfɔr]
🇲🇽 Recibí la cancelación solo una hora antes.
🇺🇸 She received a message saying the meeting was off.
🔊 [ʃi rəˈsivd ə ˈmɛsəʤ ˈseɪɪŋ ðə ˈmitɪŋ wʌz ɔf]
🇲🇽 Ella recibió un mensaje diciendo que la reunión se cancelaba.
🇺🇸 I’m receiving cancellations from almost everyone.
🔊 [aɪm rəˈsivɪŋ ˌkænsəˈleɪʃənz frʌm ˈɔlˌmoʊst ˈɛvriˌwʌn]
🇲🇽 Estoy recibiendo cancelaciones de casi todos.
📎 attach – adjuntar explicación
🇺🇸 I attached a short note explaining why I couldn’t go.
🔊 [aɪ əˈtæʧt ə ʃɔrt noʊt ɪkˈspleɪnɪŋ waɪ aɪ ˈkʊdənt ɡoʊ]
🇲🇽 Adjunté una nota corta explicando por qué no pude ir.
🇺🇸 He attached the excuse to his email.
🔊 [hi əˈtæʧt ði ɪkˈskjus tu hɪz iˈmeɪl]
🇲🇽 Él adjuntó la justificación a su correo.
🇺🇸 I’m attaching the explanation to avoid confusion.
🔊 [aɪm əˈtæʧɪŋ ðə ˌɛkspləˈneɪʃən tu əˈvɔɪd kənˈfjuʒən]
🇲🇽 Estoy adjuntando la explicación para evitar confusiones.
💻 email – mandar correo
🇺🇸 I emailed them right away to cancel.
🔊 [aɪ iˈmeɪld ðɛm raɪt əˈweɪ tu ˈkænsəl]
🇲🇽 Les mandé correo de inmediato para cancelar.
🇺🇸 They emailed a new time for the meeting.
🔊 [ðeɪ iˈmeɪld ə nu taɪm fɔr ðə ˈmitɪŋ]
🇲🇽 Enviaron por correo un nuevo horario para la reunión.
🇺🇸 I’m emailing her the updated info now.
🔊 [aɪm iˈmeɪlɪŋ hɜr ðə əpˈdeɪtɪd ˈɪnfoʊ naʊ]
🇲🇽 Estoy enviándole la información actualizada ahora mismo.
📈 explain reason – dar motivo
🇺🇸 I explained the reason for canceling as honestly as I could.
🔊 [aɪ ɪkˈspleɪnd ðə ˈrizən fɔr ˈkænsəlɪŋ æz ˈɑnəstli æz aɪ kʊd]
🇲🇽 Di el motivo de la cancelación lo más honestamente posible.
🇺🇸 He explained the reason and everyone understood.
🔊 [hi ɪkˈspleɪnd ðə ˈrizən ænd ˈɛvriˌwʌn ˌʌndərˈstʊd]
🇲🇽 Él explicó el motivo y todos lo entendieron.
🇺🇸 I’m explaining the reason in a follow-up message.
🔊 [aɪm ɪkˈspleɪnɪŋ ðə ˈrizən ɪn ə ˈfɑloʊˌʌp ˈmɛsəʤ]
🇲🇽 Estoy explicando el motivo en un mensaje de seguimiento.
📲 update – actualizar a otros
🇺🇸 I updated the group with the new time.
🔊 [aɪ əpˈdeɪtɪd ðə ɡrup wɪð ðə nu taɪm]
🇲🇽 Actualicé al grupo con el nuevo horario.
🇺🇸 She updates everyone when something changes.
🔊 [ʃi əpˈdeɪts ˈɛvriˌwʌn wɛn ˈsʌmθɪŋ ˈʧeɪnʤəz]
🇲🇽 Ella actualiza a todos cuando algo cambia.
🇺🇸 I’m updating the guest list right now.
🔊 [aɪm əpˈdeɪtɪŋ ðə ɡɛst lɪst raɪt naʊ]
🇲🇽 Estoy actualizando la lista de invitados ahora mismo.
💡 think again – reconsiderar
🇺🇸 I thought again and decided to stay home.
🔊 [aɪ θɔt əˈɡɛn ænd ˌdɪˈsaɪdɪd tu steɪ hoʊm]
🇲🇽 Lo pensé de nuevo y decidí quedarme en casa.
🇺🇸 They thought again after realizing the cost.
🔊 [ðeɪ θɔt əˈɡɛn ˈæftər ˈriəˌlaɪzɪŋ ðə kɑst]
🇲🇽 Lo reconsideraron después de darse cuenta del costo.
🇺🇸 I’m thinking again before I cancel everything.
🔊 [aɪm ˈθɪŋkɪŋ əˈɡɛn bɪˈfɔr aɪ ˈkænsəl ˈɛvriˌθɪŋ]
🇲🇽 Estoy reconsiderando antes de cancelar todo.
📆 free up – liberar tiempo
🇺🇸 I freed up my afternoon to rest.
🔊 [aɪ frid ʌp maɪ ˌæftərˈnun tu rɛst]
🇲🇽 Liberé mi tarde para descansar.
🇺🇸 She freed up her weekend for family time.
🔊 [ʃi frid ʌp hɜr ˈwiˌkɛnd fɔr ˈfæməli taɪm]
🇲🇽 Ella liberó su fin de semana para estar con la familia.
🇺🇸 I’m freeing up tomorrow just in case plans change.
🔊 [aɪm ˈfriɪŋ ʌp təˈmɑˌroʊ ʤʌst ɪn keɪs plænz ʧeɪnʤ]
🇲🇽 Estoy liberando mañana por si los planes cambian.
📌 skip – saltarse
🇺🇸 I skipped the meeting because I wasn’t feeling well.
🔊 [aɪ skɪpt ðə ˈmitɪŋ bɪˈkɔz aɪ ˈwɑzənt ˈfilɪŋ wɛl]
🇲🇽 Me salté la reunión porque no me sentía bien.
🇺🇸 They skipped dinner and went straight home.
🔊 [ðeɪ skɪpt ˈdɪnər ænd wɛnt streɪt hoʊm]
🇲🇽 Se saltaron la cena y se fueron directo a casa.
🇺🇸 I’m skipping today, but I’ll be there next time.
🔊 [aɪm ˈskɪpɪŋ təˈdeɪ bʌt aɪl bi ðɛr nɛkst taɪm]
🇲🇽 Hoy me lo voy a saltar, pero la próxima estaré.
💬 respond – responder cancelación
🇺🇸 I responded to their cancellation with a quick “no worries.”
🔊 [aɪ rɪˈspɑndɪd tu ðɛr ˌkænsəˈleɪʃən wɪð ə kwɪk noʊ ˈwɜriz]
🇲🇽 Respondí a su cancelación con un “no te preocupes”.
🇺🇸 He responds politely when someone cancels.
🔊 [hi rɪˈspɑndz pəˈlaɪtli wɛn ˈsʌmˌwʌn ˈkænsəlz]
🇲🇽 Él responde con amabilidad cuando alguien cancela.
🇺🇸 I’m responding now so they know I got the message.
🔊 [aɪm rɪˈspɑndɪŋ naʊ soʊ ðeɪ noʊ aɪ ɡɑt ðə ˈmɛsəʤ]
🇲🇽 Estoy respondiendo ahora para que sepan que recibí el mensaje.
⛔ back out – retractarse
🇺🇸 I backed out at the last second.
🔊 [aɪ bækt aʊt æt ðə læst ˈsɛkənd]
🇲🇽 Me retracté en el último segundo.
🇺🇸 They backed out of the plan without explanation.
🔊 [ðeɪ bækt aʊt ʌv ðə plæn wɪˈθaʊt ˌɛkspləˈneɪʃən]
🇲🇽 Se echaron para atrás sin explicación.
🇺🇸 I’m backing out because I honestly can’t make it.
🔊 [aɪm ˈbækɪŋ aʊt bɪˈkɔz aɪ ˈɑnəstli kænt meɪk ɪt]
🇲🇽 Me estoy retractando porque sinceramente no puedo ir.
